suomi | fin-000 |
pesuvesi |
Afrikaans | afr-000 | reiniging |
العربية | arb-000 | وَضُوء |
български | bul-000 | промивка |
català | cat-000 | ablució |
čeština | ces-000 | mytí se |
普通话 | cmn-000 | 中水 |
普通话 | cmn-000 | 灰水 |
國語 | cmn-001 | 中水 |
國語 | cmn-001 | 灰水 |
Deutsch | deu-000 | Ablution |
Deutsch | deu-000 | Grauwasser |
Deutsch | deu-000 | Nutzwasser |
Deutsch | deu-000 | Waschung |
ελληνικά | ell-000 | νερό του καθαρμού |
English | eng-000 | ablution |
English | eng-000 | gray water |
Esperanto | epo-000 | ablucio |
Esperanto | epo-000 | lavado |
Esperanto | epo-000 | rita sinlavo |
Esperanto | epo-000 | sinlavado |
suomi | fin-000 | harmaa |
suomi | fin-000 | harmaavesi |
suomi | fin-000 | peseytyminen |
suomi | fin-000 | vesi |
français | fra-000 | ablution |
français | fra-000 | eau de ménage |
français | fra-000 | eaux grises |
Gaeilge | gle-000 | ionladh |
galego | glg-000 | ablución |
hiMxI | hin-004 | prakRAlana |
hrvatski | hrv-000 | pranje |
արևելահայերեն | hye-000 | լվացում |
արևելահայերեն | hye-000 | կենցաղային կեղտաջուր |
bahasa Indonesia | ind-000 | upacara pembersihan |
italiano | ita-000 | abluzione |
한국어 | kor-000 | 깨끗이 씻는 물 |
한국어 | kor-000 | 깨끗이 씻음 |
한국어 | kor-000 | 목욕 재계 |
latine | lat-000 | ablutio |
latine | lat-000 | ablūtiō |
latine | lat-000 | baptisma |
македонски | mkd-000 | абдест |
Nederlands | nld-000 | ablutie |
Nederlands | nld-000 | grijswater |
Nederlands | nld-000 | wassing |
فارسی | pes-000 | آبدست |
polski | pol-000 | ablucja |
português | por-000 | ablução |
português | por-000 | água cinza |
русский | rus-000 | бытовы́е сто́чные во́ды |
русский | rus-000 | обмывание |
русский | rus-000 | омовение |
русский | rus-000 | се́рая вода́ |
русский | rus-000 | умывание |
русский | rus-000 | умывания |
español | spa-000 | ablución |
español | spa-000 | aguas grises |
shqip | sqi-000 | avdes |
svenska | swe-000 | tvätta sig |
ภาษาไทย | tha-000 | การชำระล้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | การลงสรง |
ภาษาไทย | tha-000 | โธวนะ |
Türkçe | tur-000 | abdest |
Türkçe | tur-000 | abdest suyu |
Türkçe | tur-000 | aptes |
Türkçe | tur-000 | boy abdesti |
Türkçe | tur-000 | yıkanma |
українська | ukr-000 | обмивання |
українська | ukr-000 | умивання |
tiếng Việt | vie-000 | lễ rửa sạch các đồ thờ |
tiếng Việt | vie-000 | lễ rửa tội |
tiếng Việt | vie-000 | lễ tắm gội |
tiếng Việt | vie-000 | nước rửa đồ thờ |
tiếng Việt | vie-000 | nước tắm gội |
tiếng Việt | vie-000 | sự rửa ráy |
tiếng Việt | vie-000 | sự tắm gội |