| արևելահայերեն | hye-000 |
| տապան | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cofa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cofan |
| العربية | arb-000 | سَفِينَة |
| беларуская | bel-000 | каўчэ́г |
| български | bul-000 | ба́рка |
| български | bul-000 | кивот |
| български | bul-000 | ковче́г |
| български | bul-000 | сандък |
| català | cat-000 | arca |
| čeština | ces-000 | archa |
| čeština | ces-000 | míchač |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ковьчєгъ |
| 普通话 | cmn-000 | 方舟 |
| 國語 | cmn-001 | 方舟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāng zhou |
| Deutsch | deu-000 | Arche |
| Deutsch | deu-000 | Arche Noah |
| eesti | ekk-000 | laev |
| ελληνικά | ell-000 | κιβωτός |
| English | eng-000 | Noah’s ark |
| English | eng-000 | ark |
| English | eng-000 | shrine |
| Esperanto | epo-000 | arkeo |
| føroyskt | fao-000 | ørk |
| suomi | fin-000 | arkki |
| français | fra-000 | arche |
| Gàidhlig | gla-000 | àirc |
| Gaeilge | gle-000 | áirc |
| galego | glg-000 | arca |
| galego | glg-000 | hucha |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍂𐌺𐌰 |
| Српскохрватски | hbs-000 | ковчег |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kovčeg |
| עִברִית | heb-003 | תֵּיבָה |
| hrvatski | hrv-000 | velik čamac |
| hrvatski | hrv-000 | škrinja |
| magyar | hun-000 | bárka |
| արևելահայերեն | hye-000 | տապանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տապանաձև նավակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perahu nabi Nuh |
| italiano | ita-000 | arca |
| 日本語 | jpn-000 | 箱舟 |
| ქართული | kat-000 | კიდობანი |
| 한국어 | kor-000 | 계약의 궤 |
| lietuvių | lit-000 | arka |
| latviešu | lvs-000 | arka |
| македонски | mkd-000 | арка |
| македонски | mkd-000 | ковчег |
| Malti | mlt-000 | arka |
| reo Māori | mri-000 | āka |
| Nederlands | nld-000 | ark |
| bokmål | nob-000 | ark |
| فارسی | pes-000 | کشتی |
| polski | pol-000 | arka |
| português | por-000 | arca |
| română | ron-000 | arca |
| русский | rus-000 | баржа |
| русский | rus-000 | ковче́г |
| русский | rus-000 | ковчег |
| русский | rus-000 | колымага |
| slovenčina | slk-000 | archa |
| slovenščina | slv-000 | barka |
| español | spa-000 | arca |
| svenska | swe-000 | ark |
| Kiswahili | swh-000 | safina |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือขนาดใหญ่ที่สร้างโดย Noah |
| Türkçe | tur-000 | Nuh'un gemisi |
| Türkçe | tur-000 | Nuh’un gemisi |
| Türkçe | tur-000 | duba |
| Türkçe | tur-000 | mavna |
| українська | ukr-000 | баржа |
| українська | ukr-000 | ковче́г |
| українська | ukr-000 | ковчег |
| українська | ukr-000 | колимага |
| tiếng Việt | vie-000 | tàu |
| Volapük | vol-000 | lenaf |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | safina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahtera |