| Esperanto | epo-000 |
| superinto | |
| ελληνικά | ell-000 | αυτός που κτυπά |
| English | eng-000 | winner |
| suomi | fin-000 | hakkaaja |
| italiano | ita-000 | bastonatore |
| italiano | ita-000 | sbattitore |
| 日本語 | jpn-000 | ビーター |
| 한국어 | kor-000 | 두들기는기구 |
| 한국어 | kor-000 | 때리는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 몰이꾼 |
| reo Māori | mri-000 | patu |
| Nederlands | nld-000 | drijver |
| Nederlands | nld-000 | klopper |
| Nederlands | nld-000 | trommelstok |
| português | por-000 | batedor |
| русский | rus-000 | взбивалка |
| русский | rus-000 | колотило |
| slovenčina | slk-000 | holender |
| slovenčina | slk-000 | praker |
| español | spa-000 | batidor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งตี |
| Türkçe | tur-000 | döven |
| Türkçe | tur-000 | çırpıcı |
| українська | ukr-000 | стукачка |
| українська | ukr-000 | тіпачка |
| 原中国 | zho-000 | 搅拌器 |
| 原中国 | zho-000 | 攪拌器 |