| українська | ukr-000 |
| вантаження | |
| Afrikaans | afr-000 | skeepslading |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlæst |
| العربية | arb-000 | صعود |
| asturianu | ast-000 | embarque |
| asturianu | ast-000 | remesa |
| brezhoneg | bre-000 | degasadenn |
| български | bul-000 | корабен товар |
| български | bul-000 | товаряIзареждам |
| català | cat-000 | carregament |
| català | cat-000 | càrrega |
| català | cat-000 | enformament |
| català | cat-000 | remesa |
| čeština | ces-000 | nalodění |
| čeština | ces-000 | naložení |
| čeština | ces-000 | nastupování |
| čeština | ces-000 | náklad |
| čeština | ces-000 | užitečné zatížení |
| čeština | ces-000 | zásilka |
| 普通话 | cmn-000 | 船货 |
| 普通话 | cmn-000 | 货载 |
| 普通话 | cmn-000 | 货运 |
| 普通话 | cmn-000 | 载荷 |
| 國語 | cmn-001 | 船貨 |
| 國語 | cmn-001 | 貨載 |
| 國語 | cmn-001 | 貨運 |
| 國語 | cmn-001 | 載荷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | huò yun |
| Hànyǔ | cmn-003 | huò zai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài he |
| Qırımtatar tili | crh-000 | abordaj |
| Cymraeg | cym-000 | llwyth |
| Cymraeg | cym-000 | llwyth llong |
| dansk | dan-000 | gods |
| Deutsch | deu-000 | Einschiffung |
| Deutsch | deu-000 | Kargo |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsfracht |
| Deutsch | deu-000 | Verladen |
| Deutsch | deu-000 | Verladung |
| Deutsch | deu-000 | Warenlieferung |
| Deutsch | deu-000 | Warensendung |
| Deutsch | deu-000 | Zuladung |
| ελληνικά | ell-000 | επιβίβαση |
| ελληνικά | ell-000 | φορτίο |
| English | eng-000 | boarding |
| English | eng-000 | embarkation |
| English | eng-000 | freight |
| English | eng-000 | goods |
| English | eng-000 | lading |
| English | eng-000 | merchandise |
| English | eng-000 | nacelle |
| English | eng-000 | net weight |
| English | eng-000 | remittance |
| English | eng-000 | shipment |
| Esperanto | epo-000 | ekspedaĵo |
| Esperanto | epo-000 | enaviigo |
| Esperanto | epo-000 | enŝipigo |
| Esperanto | epo-000 | enŝipiĝo |
| Esperanto | epo-000 | frajto |
| Esperanto | epo-000 | kargo |
| Esperanto | epo-000 | liveraĵo |
| Esperanto | epo-000 | surirado |
| Esperanto | epo-000 | tabulado |
| føroyskt | fao-000 | farmur |
| suomi | fin-000 | entraus |
| suomi | fin-000 | hyötykuorma |
| suomi | fin-000 | kargo |
| suomi | fin-000 | kyytiin nouseminen |
| suomi | fin-000 | laivaannousupaikka |
| suomi | fin-000 | lasti |
| suomi | fin-000 | lautarakennelma |
| suomi | fin-000 | rahti |
| suomi | fin-000 | rahtitavara |
| suomi | fin-000 | tavaratoimitus |
| français | fra-000 | charge utile |
| français | fra-000 | chargement |
| français | fra-000 | embarcadère |
| français | fra-000 | embarcation |
| français | fra-000 | embarquement |
| français | fra-000 | envoi |
| français | fra-000 | fret |
| français | fra-000 | livraison |
| français | fra-000 | planchéiage |
| Gàidhlig | gla-000 | carago |
| Gàidhlig | gla-000 | luchd |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | teret |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | терет |
| עברית | heb-000 | מטען |
| hiMxI | hin-004 | biltI |
| hrvatski | hrv-000 | daščana oplata |
| hrvatski | hrv-000 | kargo |
| hrvatski | hrv-000 | otprema |
| hrvatski | hrv-000 | pošiljka |
| hrvatski | hrv-000 | roba |
| hrvatski | hrv-000 | teret |
| hrvatski | hrv-000 | tovar |
| hrvatski | hrv-000 | tovarenje |
| magyar | hun-000 | beszállás |
| magyar | hun-000 | hajóra szállás |
| magyar | hun-000 | rakomány |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապրանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձում |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեռ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberangkatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muatan |
| íslenska | isl-000 | farmur |
| italiano | ita-000 | carico |
| italiano | ita-000 | imbarco |
| italiano | ita-000 | rimessa |
| 日本語 | jpn-000 | tsumini |
| 日本語 | jpn-000 | つみに |
| 日本語 | jpn-000 | 積み荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 積荷 |
| 한국어 | kor-000 | 기숙 |
| 한국어 | kor-000 | 바리 |
| 한국어 | kor-000 | 뱃짐 |
| 한국어 | kor-000 | 선적 |
| 한국어 | kor-000 | 선하 |
| 한국어 | kor-000 | 승선 |
| 한국어 | kor-000 | 적송품 |
| 한국어 | kor-000 | 적재 |
| 한국어 | kor-000 | 적하 |
| 한국어 | kor-000 | 짐싣기 |
| 한국어 | kor-000 | 탑승 |
| 한국어 | kor-000 | 화물 |
| македонски | mkd-000 | товар |
| Diné bizaad | nav-000 | hééł |
| Nederlands | nld-000 | carga |
| Nederlands | nld-000 | goederen |
| Nederlands | nld-000 | scheepslading |
| bokmål | nob-000 | cargo |
| bokmål | nob-000 | innskipning |
| bokmål | nob-000 | last |
| português | por-000 | carga |
| português | por-000 | embarque |
| русский | rus-000 | абордаж |
| русский | rus-000 | груз |
| русский | rus-000 | грузи |
| русский | rus-000 | грузка |
| русский | rus-000 | загрузка |
| русский | rus-000 | погрузка |
| русский | rus-000 | фрахт |
| slovenčina | slk-000 | kaderenie |
| slovenčina | slk-000 | náklad |
| slovenčina | slk-000 | odebňovanie |
| slovenčina | slk-000 | zahájenie |
| español | spa-000 | abordo |
| español | spa-000 | cargamento |
| español | spa-000 | embarcadero |
| español | spa-000 | embarco |
| español | spa-000 | embarque |
| español | spa-000 | envío |
| svenska | swe-000 | lastning |
| Kiswahili | swh-000 | shehena |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกดดัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขึ้นเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตักของบรรทุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรทุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใส่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหนักบรรทุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิวหน้าไม้กระดาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สินค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สินค้าบรรทุกบนเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบิน รถไฟหรือยานพาหนะอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้กระดานทั้งหมด |
| Türkçe | tur-000 | bindirme |
| Türkçe | tur-000 | gemiye binme |
| Türkçe | tur-000 | kargo |
| Türkçe | tur-000 | yükleme |
| українська | ukr-000 | навантаження |
| українська | ukr-000 | навантажування |
| українська | ukr-000 | посадка |
| українська | ukr-000 | саджання |
| українська | ukr-000 | фрахт |
| Գրաբար | xcl-000 | բեռն |