արևելահայերեն | hye-000 |
կառք |
مصري | arz-000 | كرتة |
asturianu | ast-000 | carruaxe |
asturianu | ast-000 | coche |
български | bul-000 | каре́та |
български | bul-000 | кола |
български | bul-000 | колесница |
български | bul-000 | пощенска кола |
català | cat-000 | carruatge |
català | cat-000 | cotxe |
čeština | ces-000 | kočár |
čeština | ces-000 | válečný vůz |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | возъ |
普通话 | cmn-000 | 四轮马车 |
普通话 | cmn-000 | 辂 |
普通话 | cmn-000 | 马车 |
國語 | cmn-001 | 四輪馬車 |
國語 | cmn-001 | 輅 |
國語 | cmn-001 | 馬車 |
Hànyǔ | cmn-003 | lu |
Hànyǔ | cmn-003 | mǎ che |
Hànyǔ | cmn-003 | sì lún mǎ che |
dansk | dan-000 | hestevogn |
Deutsch | deu-000 | Kutsche |
Deutsch | deu-000 | Streitwagen |
Deutsch | deu-000 | Triumphwagen |
ελληνικά | ell-000 | άμαξα |
ελληνικά | ell-000 | άρμα |
ελληνικά | ell-000 | πούλμαν |
English | eng-000 | cab |
English | eng-000 | car |
English | eng-000 | carriage |
English | eng-000 | coach |
English | eng-000 | wain |
Esperanto | epo-000 | kabrioleto |
Esperanto | epo-000 | kaleŝo |
suomi | fin-000 | kärryt |
suomi | fin-000 | rattaat |
suomi | fin-000 | sotavaunut |
suomi | fin-000 | vaunut |
français | fra-000 | carrosse |
français | fra-000 | char |
français | fra-000 | charriot |
français | fra-000 | coche |
Gàidhlig | gla-000 | carbad |
Gaeilge | gle-000 | cóiste |
galego | glg-000 | carruaxe |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄχος |
Српскохрватски | hbs-000 | кочија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kòčija |
हिन्दी | hin-000 | गाड़ी |
hiMxI | hin-004 | raWa |
hrvatski | hrv-000 | bojna kola |
magyar | hun-000 | hintó |
magyar | hun-000 | kocsi |
արևելահայերեն | hye-000 | մարտակառք |
bahasa Indonesia | ind-000 | kereta perang |
italiano | ita-000 | biga |
italiano | ita-000 | carrozza |
italiano | ita-000 | cocchio |
italiano | ita-000 | diligenza |
italiano | ita-000 | vettura |
日本語 | jpn-000 | キャリッジ |
日本語 | jpn-000 | 馬車 |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រថដង្ហែ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រទេះ |
Kurmancî | kmr-000 | erebane |
Kurmancî | kmr-000 | erebe |
한국어 | kor-000 | 마차 |
latine | lat-000 | axis |
latine | lat-000 | carpentum |
latine | lat-000 | curriculum |
latine | lat-000 | currus |
latine | lat-000 | currūs |
latviešu | lvs-000 | kariete |
latviešu | lvs-000 | rati |
македонски | mkd-000 | кочија |
reo Māori | mri-000 | hariata |
reo Māori | mri-000 | koti |
reo Māori | mri-000 | kāreti |
Nederlands | nld-000 | handkar |
Nederlands | nld-000 | koets |
فارسی | pes-000 | ارابہ |
فارسی | pes-000 | کالسکه |
polski | pol-000 | kareta |
polski | pol-000 | powóz |
polski | pol-000 | rydwan |
português | por-000 | carroça |
português | por-000 | carruagem |
português | por-000 | coche |
русский | rus-000 | дилижа́нс |
русский | rus-000 | каре́та |
русский | rus-000 | коля́ска |
русский | rus-000 | пово́зка |
русский | rus-000 | теле́га |
русский | rus-000 | экипа́ж |
संस्कृतम् | san-000 | स्यन्दन |
slovenščina | slv-000 | kočija |
slovenščina | slv-000 | voz |
español | spa-000 | carruaje |
español | spa-000 | coche |
svenska | swe-000 | diligens |
svenska | swe-000 | skjuts |
Tagalog | tgl-000 | kalesa |
ภาษาไทย | tha-000 | รถม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | รถม้าศึกสองล้อ มักใช้ม้า 2 ตัวและยืนขับ |
Türkçe | tur-000 | iki tekerlekli araba |
Türkçe | tur-000 | savaş arabası |
українська | ukr-000 | колісниця |
tiếng Việt | vie-000 | xe ngựa |
tiếng Việt | vie-000 | xe tải |
Գրաբար | xcl-000 | կառք |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | koc |