| svenska | swe-000 |
| kaffekopp | |
| Afrikaans | afr-000 | koppie |
| العربية | arb-000 | كُوب |
| български | bul-000 | чаша |
| čeština | ces-000 | kávový šálek |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡杯 |
| 國語 | cmn-001 | 咖啡杯 |
| dansk | dan-000 | kaffekop |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeetasse |
| Deutsch | deu-000 | Tasse |
| eesti | ekk-000 | kohvitass |
| ελληνικά | ell-000 | κούπα |
| English | eng-000 | coffee cup |
| English | eng-000 | cup |
| føroyskt | fao-000 | koppur |
| suomi | fin-000 | kahvikuppi |
| suomi | fin-000 | kuppi |
| français | fra-000 | tasse |
| français | fra-000 | tasse à café |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹס |
| magyar | hun-000 | kávéscsésze |
| íslenska | isl-000 | kaffibolli |
| italiano | ita-000 | tazza di caffè |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーカップ |
| 한국어 | kor-000 | 커피잔 |
| Nederlands | nld-000 | koffiepot |
| nynorsk | nno-000 | kaffikopp |
| bokmål | nob-000 | kaffekopp |
| فارسی | pes-000 | پیمانه |
| português | por-000 | xícara |
| português | por-000 | xícara de café |
| русский | rus-000 | кофе́йная ча́шка |
| русский | rus-000 | чашка |
| Pite Sami | sje-000 | káffakåhpå |
| español | spa-000 | taza |
| español | spa-000 | taza de café |
| svenska | swe-000 | kkp |
| svenska | swe-000 | kopp |
| Kiswahili | swh-000 | kikombe |
| Türkçe | tur-000 | tas |
| tiếng Việt | vie-000 | tách cà phê |