արևելահայերեն | hye-000 |
կարճատև ռեյս |
Afrikaans | afr-000 | reis |
català | cat-000 | viatjar |
čeština | ces-000 | cesta |
dansk | dan-000 | rejse |
Deutsch | deu-000 | Fahrt |
Deutsch | deu-000 | Reise |
eesti | ekk-000 | retk |
ελληνικά | ell-000 | ταξίδι |
English | eng-000 | excursion |
English | eng-000 | excursions |
English | eng-000 | journey |
English | eng-000 | travel |
Esperanto | epo-000 | vojaĝo |
euskara | eus-000 | bidaia |
suomi | fin-000 | matka |
suomi | fin-000 | matkustelu |
français | fra-000 | trajet |
français | fra-000 | voyage |
Gàidhlig | gla-000 | cuairt |
hrvatski | hrv-000 | put |
magyar | hun-000 | utazás |
magyar | hun-000 | út |
արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ուղևորություն |
արևելահայերեն | hye-000 | սխալ քայլ |
italiano | ita-000 | viaggio |
ქართული | kat-000 | მგზავრობა |
ქართული | kat-000 | მოგზაურობა |
한국어 | kor-000 | 여행 |
polski | pol-000 | podróż |
português | por-000 | viagem |
русский | rus-000 | поездка |
русский | rus-000 | путешествие |
русский | rus-000 | рейс |
русский | rus-000 | странствие |
slovenčina | slk-000 | cesta |
svenska | swe-000 | resa |
తెలుగు | tel-000 | పర్యటన |
తెలుగు | tel-000 | ప్రయాణము |
తెలుగు | tel-000 | యాత్ర |
українська | ukr-000 | мандрівка |
українська | ukr-000 | подорож |
українська | ukr-000 | путівка |