| magyar | hun-000 |
| átszállítás másik jármûre | |
| asturianu | ast-000 | tresbordu |
| català | cat-000 | transbord |
| català | cat-000 | transbordament |
| čeština | ces-000 | překládka |
| 普通话 | cmn-000 | 转运 |
| 國語 | cmn-001 | 轉運 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn yun |
| Cymraeg | cym-000 | transffer |
| Cymraeg | cym-000 | trosglwyddiad |
| Cymraeg | cym-000 | troslun |
| Deutsch | deu-000 | Bord-zu-Bord-Umschlag |
| Deutsch | deu-000 | Umladung |
| English | eng-000 | transfer |
| English | eng-000 | transhipment |
| magyar | hun-000 | átrakodás másik jármûre |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերաբեռնում |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխաբեռնում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemindahan pengangkutan |
| русский | rus-000 | перегруз |
| русский | rus-000 | перегруза |
| русский | rus-000 | перегрузки |
| slovenčina | slk-000 | prekladací |
| español | spa-000 | transbordo |
| svenska | swe-000 | omlastning |
| Türkçe | tur-000 | aktarma |
| українська | ukr-000 | перевантаження |
| українська | ukr-000 | пересадка |