| français | fra-000 |
| impénitent | |
| Deutsch | deu-000 | reuelos |
| Deutsch | deu-000 | unbußfertig |
| English | eng-000 | impenitent |
| English | eng-000 | inveterate |
| English | eng-000 | unapologetic |
| English | eng-000 | unrepentant |
| Esperanto | epo-000 | nepentema |
| Esperanto | epo-000 | obstinema |
| suomi | fin-000 | anteeksipyytelemätön |
| suomi | fin-000 | katumaton |
| hiMxI | hin-004 | apaScAwwApI |
| hiMxI | hin-004 | paScAwwAparahiwa |
| hrvatski | hrv-000 | nepokajnički |
| magyar | hun-000 | javíthatatlan |
| magyar | hun-000 | megrögzött |
| magyar | hun-000 | megátalkodott |
| արևելահայերեն | hye-000 | չզղջացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | չզղջացող |
| italiano | ita-000 | impenitente |
| langue picarde | pcd-000 | impènitent |
| polski | pol-000 | zatwardziały |
| română | ron-000 | incorijibil |
| română | ron-000 | înveterat |
| español | spa-000 | impenitente |
| svenska | swe-000 | obotfärdig |
| Türkçe | tur-000 | günahtan korkmaz |
| Türkçe | tur-000 | pişman olmayan |
| Türkçe | tur-000 | tövbe etmeyen |
| Türkçe | tur-000 | tövbesiz |
| Türkçe | tur-000 | ıslah olmaz |
| українська | ukr-000 | нерозкаяний |
| tiếng Việt | vie-000 | chứng nào tật nấy |
| tiếng Việt | vie-000 | không chịu hối cải |
| tiếng Việt | vie-000 | không chừa được |