PanLinx

Nederlandsnld-000
eiser
Aguarunaagr-000čiča-man pataʼsu
ашwалӀи мицӀиakv-000гІази гведаве экІва
Тлянуб-Цегобakv-001кьІа бугчайдав
toskërishteals-000an’kues
toskërishteals-000pa’ditəs
Englisce sprǣcang-000onspecend
Englisce sprǣcang-000tēond
Муниani-001тΙалабжидийа
аршаттен чIатaqc-001гІарза болІортту
العربيةarb-000اَلْمُدَّعِي
العربيةarb-000مُدَّعٍ
العربيةarb-000مُدﱠعٍ
LWT Codeart-25721.21
asturianuast-000demandante
авар мацӀava-000гІарзачи
авар андалалava-001гІарзачи
авар антсухava-002дагІбаданав чи
авар батлухava-003гІарзачи
авар гидava-004гІарзачи
авар карахava-005гІарзачи
авар кусурava-006гІарзачи
авар закаталиava-007шикиятчи
Aymaraaym-000tumpiri
Ayoreoayo-000aʼgeyaha-soorĩ
Азәрбајҹан дилиazj-001тәләбкар
терекемеazj-003магькемейе верен
Будад мезbdk-001арзачи
বাংলাben-000বাদী
bosanskibos-000podnosilac žalbe
bosanskibos-000podnosioc žalbe
bosanskibos-000žalilac
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъиbph-001къварилъи гьагъов
българскиbul-000ищец
българскиbul-000тъжител
bălgarski ezikbul-001ištéc
Nivaclécag-000pa ni-fakl
Nivaclécag-000tfakxan
Nivaclécag-000ɬeklɔx-tax-ax
Chipayacap-000ux tʰoxtɲi
catalàcat-000acusador
catalàcat-000demandant
catalàcat-000querellant
Cayapacbi-000ʼpu-mu
češtinaces-000navrhovatel
češtinaces-000stěžovatel
češtinaces-000žalobce
нохчийн моттche-000девнан да
нохчийн мотт-Аккхийche-001дёв да
Marichm-001isʸʼtec̷
Marichm-001ʼsuð ʼɣočʸ kəʼčʸalše
чамалалдуб мичӏчӏcji-000дагІбадуло
普通话cmn-000原告
普通话cmn-000起诉者
國語cmn-001原告
國語cmn-001起訴者
Hànyǔcmn-003qǐ sù zhe
Hànyǔcmn-003yuán gao
Cha7³¹ tinyan³ctz-000nu nhɲã kiʔʸa
Cymraegcym-000achwynydd
danskdan-000klager
danskdan-000sagsøger
дарган мезdar-000тІалабчи
хайдакьdar-001дявла вагь
гӀугъбуганdar-002тІалабчи
муираdar-003жаваб тІалаббиркьан
ицIариdar-004ччаллукья
цез мецddo-000гІарзажекІу
Deutschdeu-000Ankläger
Deutschdeu-000Anzeigenerstatter
Deutschdeu-000Anzeigenerstatterin
Deutschdeu-000Kläger
Deutschdeu-000Klägerin
eestiekk-000hageya
ελληνικάell-000ενάγων
Ellinikaell-003e’naɣon
Ellinikaell-003ka’tiɣoros
Englisheng-000claimant
Englisheng-000complainant
Englisheng-000demandant
Englisheng-000demander
Englisheng-000plaintiff
Englischenm-000asker-e
Englischenm-000pleintif
Esperantoepo-000akuzanto
Esperantoepo-000plendanto
'eüṣkaraeus-002’sale
suomifin-000kantaja
suomifin-000kantaya
françaisfra-000demandeur
françaisfra-000plaignant
françaisfra-000plaignante
Ghulfanghl-000ʃekarí
Ghulfanghl-000ʃekár
гьинузас мецgin-001эсеркьос
Gaeilgegle-000agróir
Gaeilgegle-000gearánaí
Gaeilgegle-000éilitheoir
diutschgmh-000klager
diutiskgoh-000leid-are
diutiskgoh-000leid-āre
Hellēnikḗgrc-001di’ōkōn
Hellēnikḗgrc-001e’nagōn
avañeʼẽgug-000ǰoǰarekaha
Hausahau-000mai kˀara
Српскохрватскиhbs-000жалилац
Srpskohrvatskihbs-001tužilac
Srpskohrvatskihbs-001tužitelj
עבריתheb-000המבקש
hiMxIhin-004muxxaI
nešilihit-000hannitalwa-
magyarhun-000felperes
magyarhun-000panaszos
гьонкьос мыцhuz-001гІарзачи
արևելահայերենhye-000հայցվոր
արևելահայերենhye-000հայցվորուհի
arevelahayerenhye-002hayc̷ʰatˀer
arevelahayerenhye-002hayc̷ʰvor
hyw-001hayc̷ader
hyw-001hayc̷vor
interlinguaina-000demandator
bahasa Indonesiaind-000pengeluh
bahasa Indonesiaind-000penggugat
íslenskaisl-000stefnandi
íslenskaisl-000ákærandi
italianoita-000attore
italianoita-000parte civile
italianoita-000querelante
italianoita-000ricorrente
日本語jpn-000原告
бежкьа мицkap-000арзачи
бежкьа мицkap-000аьйиб богьцас сукІо
хваршиkhv-002гІарзачи
хваршиkhv-002дагІбадулав
инховариkhv-003дагΙбадулав
инховариkhv-003жаваб бохъухдов гьадам
한국어kor-000고소인
한국어kor-000불평하는 사람
한국어kor-000원고
токитинkpt-003гІарзачи
Komikpv-001sud pɩr̃ kor̃sʸɩsʸɩsʸ
къумукъ тилkum-000давчу
къумукъ тилkum-000талап этивчю
багвалинский языкkva-001гІайб гІунтІидалийов
latinelat-000accūsātor
latinelat-000actor
latinelat-000petītor
latinelat-000postulator
лакку мазlbe-000дяъвикар
лезги чӀал-Микрахlez-001арзачи
lietuviųlit-000ieškõvas
lietuviųlit-000skundėjas
latviešulvs-000sūdzētājs
reo Māorimri-000kaiwhakapae
reo Māorimri-000kaiwhakapä hë
Wichímtp-000ɬam-to-yen-ʼtes-a
erzänj keljmyv-001istʸec̷
Nederlandsnld-000aanklager
Nederlandsnld-000klager
norskrnon-000sōknari
Arāmîtoar-000tābōʁā
Páezpbb-000paa-tʸhĩʔkh-sa
Farsipes-002dɑdxɑh
Farsipes-002moddæʔi
Polciplj-000mai kara
polskipol-000powód
polskipol-000powódka
polskipol-000skarżący
portuguêspor-000queixoso
portuguêspor-000querelante
Rapanuirap-000taŋata horo ture
Romani čhibrom-000piritori
românăron-000acuzator
русскийrus-000исте́ц
русскийrus-000истец
мыхIабишды чIелrut-001суда-выд
saṃskṛtamsan-001abhi-yoktṛ-
saṃskṛtamsan-001arthin-
saṃskṛtamsan-001vādin-
Goídelcsga-000fechem
Goídelcsga-000līth
slovenčinaslk-000žalobca
españolspa-000acusador
españolspa-000acusadora
españolspa-000demandador
españolspa-000demandante
españolspa-000querellante
svenskaswe-000kärande
svenskaswe-000målsägande
svenskaswe-000målsägare
svenskaswe-000svarande
svenskaswe-000åtalad
Kiswahiliswh-000mlalamishi
табасаран чӀалtab-000дявикар кас
ханагtab-002тІалабчи
Tagalogtgl-000nagsasakdal
ภาษาไทยtha-000ผู้บ่น
ภาษาไทยtha-000ผู้ฟ้องร้อง
ภาษาไทยtha-000ผู้ร้องทุกข์
татиttt-000эрзоги
татиttt-000эрзосохдегор
Tuyucatue-000weʼde-sã-gɨ̃
Türkçetur-000davacı
удин музudi-001арзачи
udmurt kyludm-001istʸec̷
українськаukr-000позивач
tiếng Việtvie-000bên nguyên
tiếng Việtvie-000nguyên cáo
Yaguayad-000tũčutĩ
yidishydd-001tojveje
yidishydd-001ʼonkloger


PanLex

PanLex-PanLinx