| français | fra-000 |
| incité | |
| English | eng-000 | incited |
| English | eng-000 | irritated |
| English | eng-000 | spurred |
| Esperanto | epo-000 | instigita |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀hɑnɑn- |
| Ansongo | taq-001 | -æ̀honæn- |
| Ansongo | taq-001 | hùnən |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìhunun- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀honæn- |
| Rharous | taq-010 | -t-ìhunun- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀honæn- |
| Rharous | taq-010 | hùnən |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìhunun- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀honæn- |
| Kal Ansar | taq-011 | hùnən |