| Deutsch | deu-000 |
| Notunterkunft | |
| العربية | arb-000 | مخرج طوارئ |
| brezhoneg | bre-000 | gwasked |
| български | bul-000 | Жилища при извънредни ситуации |
| български | bul-000 | жилища при извънредни ситуации |
| català | cat-000 | abric |
| català | cat-000 | recer |
| català | cat-000 | sortida d’emergència |
| čeština | ces-000 | nouzový východ |
| čeština | ces-000 | přístřeší nouzové |
| čeština | ces-000 | ubytování nouzové |
| 普通话 | cmn-000 | 太平门 |
| 普通话 | cmn-000 | 应急出口 |
| 普通话 | cmn-000 | 防火梯 |
| 國語 | cmn-001 | 太平門 |
| 國語 | cmn-001 | 應急出口 |
| 國語 | cmn-001 | 防火梯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fáng huǒ ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | tài píng men |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìng jí chū kou |
| dansk | dan-000 | beskyttelsesrum |
| dansk | dan-000 | brandstige |
| dansk | dan-000 | brandtrappe |
| dansk | dan-000 | nødlogi |
| dansk | dan-000 | nødudgang |
| Deutsch | deu-000 | Baracke |
| Deutsch | deu-000 | Behelfsbau |
| Deutsch | deu-000 | Behelfsunterkunft |
| Deutsch | deu-000 | Biwak |
| Deutsch | deu-000 | Bretterbude |
| Deutsch | deu-000 | Bretterverschlag |
| Deutsch | deu-000 | Bruchbude |
| Deutsch | deu-000 | Bude |
| Deutsch | deu-000 | Budike |
| Deutsch | deu-000 | Butze |
| Deutsch | deu-000 | Einfachst-Behausung |
| Deutsch | deu-000 | Einfachst-Unterkunft |
| Deutsch | deu-000 | Erdloch |
| Deutsch | deu-000 | Feuerleiter |
| Deutsch | deu-000 | Feuertreppe |
| Deutsch | deu-000 | Fluchttreppe |
| Deutsch | deu-000 | Hucke |
| Deutsch | deu-000 | Hütte |
| Deutsch | deu-000 | Kabache |
| Deutsch | deu-000 | Kate |
| Deutsch | deu-000 | Klause |
| Deutsch | deu-000 | Kotten |
| Deutsch | deu-000 | Nissenhütte |
| Deutsch | deu-000 | Notausgang |
| Deutsch | deu-000 | Nottür |
| Deutsch | deu-000 | Schuppen |
| Deutsch | deu-000 | Schutzhütte |
| Deutsch | deu-000 | Verschlag |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsort |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsstätte |
| Deutsch | deu-000 | armselige Wohnung |
| Deutsch | deu-000 | behelfsmäßige Unterkunft |
| eesti | ekk-000 | hädapeavari |
| eesti | ekk-000 | hädaulualune |
| ελληνικά | ell-000 | έξοδος κινδύνου |
| ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο έκτακτης ανάγκης |
| ελληνικά | ell-000 | στέγαση εκτάκτου ανάγκης |
| English | eng-000 | emergency exit |
| English | eng-000 | emergency shelter |
| English | eng-000 | shelter |
| Esperanto | epo-000 | alarmŝtuparo |
| Esperanto | epo-000 | savelirejo |
| euskara | eus-000 | larrialdi-irtenbide |
| euskara | eus-000 | larrialdietarako aterpe |
| euskara | eus-000 | larrialdietarako babesleku |
| suomi | fin-000 | hätämajoitus |
| suomi | fin-000 | hätäpoistumistie |
| suomi | fin-000 | hätäuloskäynti |
| suomi | fin-000 | paloportaat |
| suomi | fin-000 | suoja hätätilanteen varalta |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | abri d’urgence |
| français | fra-000 | escalier de secours |
| français | fra-000 | hébergement d’urgence |
| français | fra-000 | sortie de secours |
| français | fra-000 | échelle de sauvetage |
| magyar | hun-000 | szükség lakhely |
| magyar | hun-000 | szükségelszállásolás |
| magyar | hun-000 | tûzlépcsõ |
| magyar | hun-000 | tûzlétra |
| magyar | hun-000 | tűzlépcső |
| íslenska | isl-000 | neyðarútgangur |
| italiano | ita-000 | percorso di emergenza |
| italiano | ita-000 | riparo |
| italiano | ita-000 | uscita di emergenza |
| italiano | ita-000 | uscita di sicurezza |
| italiano | ita-000 | uscita d’emergenza |
| 日本語 | jpn-000 | 火災非難設備 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難経路 |
| 日本語 | jpn-000 | 非常口 |
| 日本語 | jpn-000 | 非常階段 |
| 한국어 | kor-000 | 비상구계단 |
| 한국어 | kor-000 | 피난 사다리 |
| reo Māori | mri-000 | rerenga ahi |
| Diné bizaad | nav-000 | haazʼéí |
| Nederlands | nld-000 | brandtrap |
| Nederlands | nld-000 | nooduitgang |
| Nederlands | nld-000 | vluchtweg |
| bokmål | nob-000 | nødlosji |
| bokmål | nob-000 | nødutgang |
| occitan | oci-000 | abric |
| polski | pol-000 | mieszkania zastępcze |
| português | por-000 | alojamentos de emergência |
| português | por-000 | saída de incêndio |
| русский | rus-000 | пожарная лестница |
| slovenčina | slk-000 | núdzové ubytovanie |
| davvisámegiella | sme-000 | suodji |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | cobertizo |
| español | spa-000 | escalera de escape de incendios |
| español | spa-000 | salida de auxilio |
| español | spa-000 | salida de emergencia |
| svenska | swe-000 | brandtrappa |
| svenska | swe-000 | nödbostad |
| svenska | swe-000 | nödutgång |
| svenska | swe-000 | skydd |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันไดฉุกเฉิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันไดหนีไฟ |
| Türkçe | tur-000 | siper |
| Türkçe | tur-000 | yangın çıkışı |