français | fra-000 |
fléau d’armes |
bosanski | bos-000 | mlat |
български | bul-000 | млатило |
català | cat-000 | batolla |
čeština | ces-000 | cep |
čeština | ces-000 | řemdih |
普通话 | cmn-000 | 耞 |
國語 | cmn-001 | 耞 |
Hànyǔ | cmn-003 | jia |
dansk | dan-000 | stridsplejl |
Deutsch | deu-000 | Dreschflegel |
Deutsch | deu-000 | Flegel |
English | eng-000 | flail |
Esperanto | epo-000 | draŝilo |
suomi | fin-000 | ketjukuulanuija |
suomi | fin-000 | varsta |
galego | glg-000 | mallo |
Српскохрватски | hbs-000 | млат |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mlat |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mlatilo |
עברית | heb-000 | כוכב השחר |
hiMxI | hin-004 | mUsala |
magyar | hun-000 | cséphadaró |
italiano | ita-000 | correggiato |
italiano | ita-000 | mazzafrusto |
日本語 | jpn-000 | フレイル |
ქართული | kat-000 | ლახტი |
latine | lat-000 | pertica trituaria |
latine | lat-000 | tritorium bellicum |
македонски | mkd-000 | вршилка |
македонски | mkd-000 | млат |
македонски | mkd-000 | чукало |
Nederlands | nld-000 | dorsvlegel |
Nederlands | nld-000 | strijdvlegel |
polski | pol-000 | cep |
português | por-000 | mangual |
русский | rus-000 | кисте́нь |
русский | rus-000 | кистень |
русский | rus-000 | цеп |
slovenčina | slk-000 | cep |
slovenčina | slk-000 | remdik |
slovenčina | slk-000 | řemdih |
slovenščina | slv-000 | mlat |
español | spa-000 | mangual |
español | spa-000 | mayal |
српски | srp-000 | млат |
српски | srp-000 | цеп |
svenska | swe-000 | slaga |
svenska | swe-000 | stridsgissel |
ภาษาไทย | tha-000 | ดิ้ว |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องกวาดทุ่งระเบิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม้ตี |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม้นวดข้าว |
Türkçe | tur-000 | gürz |
Türkçe | tur-000 | harman döveni |
українська | ukr-000 | цеп |
українська | ukr-000 | ціп |