| français | fra-000 |
| incontrôlable | |
| toskërishte | als-000 | i pakontrollueshëm |
| العربية | arb-000 | خارج عن السيطرَة |
| العربية | arb-000 | مُتَوَحِّش |
| čeština | ces-000 | nekontrolovatelný |
| čeština | ces-000 | neovladatelný |
| čeština | ces-000 | neověřitelný |
| Deutsch | deu-000 | nicht kontrollierbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht nachweisbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht objektiv |
| Deutsch | deu-000 | unkontrollierbar |
| Deutsch | deu-000 | unsachlich |
| ελληνικά | ell-000 | ακυβέρνητος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσμεταχείριστος |
| English | eng-000 | confirmed |
| English | eng-000 | froward |
| English | eng-000 | intractable |
| English | eng-000 | nonverifiable |
| English | eng-000 | rogue |
| English | eng-000 | uncontrollable |
| English | eng-000 | unmanageable |
| English | eng-000 | unobjective |
| English | eng-000 | unruly |
| English | eng-000 | untestable |
| English | eng-000 | unverifiable |
| Esperanto | epo-000 | nedirektebla |
| Esperanto | epo-000 | nekontrolebla |
| Esperanto | epo-000 | nesuperrigardebla |
| suomi | fin-000 | epäobjektiivinen |
| suomi | fin-000 | epävarma |
| suomi | fin-000 | hallitsematon |
| suomi | fin-000 | hillitön |
| suomi | fin-000 | kontrolloimaton |
| suomi | fin-000 | kuriton |
| suomi | fin-000 | pitelemätön |
| français | fra-000 | difficile à manoeuvrer |
| français | fra-000 | désobéissant |
| français | fra-000 | incontrôlé |
| français | fra-000 | indiscipliné |
| français | fra-000 | sans contrôle |
| hiMxI | hin-004 | asaMcAlanIya |
| hrvatski | hrv-000 | ne podliježe kontroli |
| magyar | hun-000 | ellenõrizhetetlen |
| magyar | hun-000 | ellenőrizhetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզուսպուժգին |
| արևելահայերեն | hye-000 | հսկողության չենթարկվող |
| italiano | ita-000 | inaccertabile |
| italiano | ita-000 | incontrollabile |
| italiano | ita-000 | ingestibile |
| italiano | ita-000 | intrattabili |
| italiano | ita-000 | inverificabile |
| 한국어 | kor-000 | 억제할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 제어하기 어려운 |
| latine | lat-000 | inhabilis |
| Nederlands | nld-000 | onnatrekbaar |
| bokmål | nob-000 | uobjektiv |
| langue picarde | pcd-000 | incontrôlâb’ |
| فارسی | pes-000 | سرکش |
| فارسی | pes-000 | نافرمان |
| polski | pol-000 | nieokiełznany |
| polski | pol-000 | niesprawdzalny |
| polski | pol-000 | nieweryfikowalny |
| português | por-000 | descontrolado |
| português | por-000 | desgovernado |
| română | ron-000 | incontrolabil |
| română | ron-000 | neascultător |
| română | ron-000 | necontrolabil |
| română | ron-000 | nesupus |
| русский | rus-000 | бесконтрольный |
| русский | rus-000 | неконтроли́руемый |
| русский | rus-000 | неконтролируемый |
| русский | rus-000 | необъективен |
| русский | rus-000 | необъективный |
| русский | rus-000 | неудержим |
| русский | rus-000 | неуправля́емый |
| русский | rus-000 | неуправляемый |
| español | spa-000 | descontrolado |
| español | spa-000 | incontrolable |
| español | spa-000 | inmanejable |
| español | spa-000 | revoltoso |
| svenska | swe-000 | okontrollerbar |
| Türkçe | tur-000 | denetlenemez |
| Türkçe | tur-000 | dizginlenemez |
| Türkçe | tur-000 | gem almaz |
| Türkçe | tur-000 | haşarı |
| Türkçe | tur-000 | yönetilemez |
| Türkçe | tur-000 | zapt edilemez |
| українська | ukr-000 | необʼєктивний |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể kiểm chứng |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể kiểm tra |