| latine | lat-000 |
| aurātūra | |
| български | bul-000 | варак |
| български | bul-000 | позлата |
| català | cat-000 | dauradura |
| català | cat-000 | daurat |
| čeština | ces-000 | pozlacení |
| čeština | ces-000 | pozlátko |
| čeština | ces-000 | zlacení |
| 普通话 | cmn-000 | 泥金 |
| 普通话 | cmn-000 | 镀金 |
| 國語 | cmn-001 | 泥金 |
| 國語 | cmn-001 | 鍍金 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dù jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | ní jin |
| Deutsch | deu-000 | Beschichtung |
| Deutsch | deu-000 | Goldauflage |
| Deutsch | deu-000 | Goldfarbe |
| Deutsch | deu-000 | Vergoldung |
| Deutsch | deu-000 | Überzug |
| English | eng-000 | gilding |
| English | eng-000 | gilt |
| Esperanto | epo-000 | origaĵo |
| suomi | fin-000 | kultaaminen |
| suomi | fin-000 | kultaus |
| suomi | fin-000 | lehtikulta |
| français | fra-000 | dorure |
| yn Ghaelg | glv-000 | airh |
| Српскохрватски | hbs-000 | позлата |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozlata |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | позлата |
| hrvatski | hrv-000 | gilt-obveznica |
| hrvatski | hrv-000 | pozlata |
| hrvatski | hrv-000 | vrijednosnica |
| íslenska | isl-000 | gylling |
| italiano | ita-000 | doratura |
| italiano | ita-000 | indoramento |
| italiano | ita-000 | indorato |
| italiano | ita-000 | indoratura |
| 한국어 | kor-000 | 금 |
| 한국어 | kor-000 | 금박 입히기 |
| 한국어 | kor-000 | 도금 |
| 한국어 | kor-000 | 분식 |
| 한국어 | kor-000 | 외식 |
| latine | lat-000 | auratura |
| bokmål | nob-000 | forgylling |
| русский | rus-000 | золочение |
| русский | rus-000 | позоло́та |
| русский | rus-000 | позолота |
| slovenčina | slk-000 | zlátenie |
| español | spa-000 | doradura |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชุบทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปิดทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิวหน้าที่สุกปลั่งคล้ายทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิวหน้าเป็นทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นทองสำหรับปิดทอง |
| Türkçe | tur-000 | yaldız |
| українська | ukr-000 | позолота |
| українська | ukr-000 | позолоть |
| українська | ukr-000 | позолочення |