Afrikaans | afr-000 | beveel |
Englisce sprǣc | ang-000 | abannan |
Englisce sprǣc | ang-000 | abeodan |
Englisce sprǣc | ang-000 | beodan |
Englisce sprǣc | ang-000 | biddan |
Englisce sprǣc | ang-000 | hatan |
Englisce sprǣc | ang-000 | onbeodan |
Englisce sprǣc | ang-000 | wealdan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġebannan |
العربية | arb-000 | أَمَرَ |
العربية | arb-000 | رَتَّبَ |
العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
български | bul-000 | заповядвам |
български | bul-000 | командвам |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | manar |
català | cat-000 | ordenar |
čeština | ces-000 | nařídit |
čeština | ces-000 | objednat |
čeština | ces-000 | přikázat |
čeština | ces-000 | rozkázat |
čeština | ces-000 | uspořádat |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏅᏍᏗ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | заповѣдѣти |
普通话 | cmn-000 | 命令 |
普通话 | cmn-000 | 定购 |
普通话 | cmn-000 | 点菜 |
普通话 | cmn-000 | 统摄 |
國語 | cmn-001 | 命令 |
國語 | cmn-001 | 定購 |
國語 | cmn-001 | 統攝 |
國語 | cmn-001 | 點菜 |
Hànyǔ | cmn-003 | tǒng she |
Cymraeg | cym-000 | gorchymyn |
Deutsch | deu-000 | anordnen |
Deutsch | deu-000 | befehlen |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | in der Gewalt haben |
Deutsch | deu-000 | kommandieren |
Deutsch | deu-000 | ordern |
Deutsch | deu-000 | ordnen |
eesti | ekk-000 | juhtima |
eesti | ekk-000 | järjestama |
eesti | ekk-000 | korrastama |
eesti | ekk-000 | käskima |
eesti | ekk-000 | tellima |
ελληνικά | ell-000 | παραγγέλνω |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | order |
Esperanto | epo-000 | aranĝi |
Esperanto | epo-000 | komandi |
Esperanto | epo-000 | mendi |
Esperanto | epo-000 | ordigi |
Esperanto | epo-000 | ordoni |
suomi | fin-000 | järjestää |
suomi | fin-000 | komentaa |
suomi | fin-000 | käskeä |
suomi | fin-000 | määrätä |
suomi | fin-000 | tilata |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | ordonner |
français | fra-000 | ranger |
Romant | fro-000 | comander |
lenghe furlane | fur-000 | comandâ |
lenghe furlane | fur-000 | ordenâ |
Gaeilge | gle-000 | ordaigh |
galego | glg-000 | mandar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovedati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovijedati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovjediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заповедати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заповедити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заповиједати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заповједити |
עִברִית | heb-003 | שָׁלָט |
हिन्दी | hin-000 | मंगाना |
hiMxI | hin-004 | SAsana kara |
magyar | hun-000 | elrendel |
magyar | hun-000 | rendel |
magyar | hun-000 | rendelkezés vmivel |
magyar | hun-000 | rendez |
magyar | hun-000 | uralkodás vmi felett |
արևելահայերեն | hye-000 | հրամայել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաման տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | որը կարող է սկսել կամ ավարտել գործընթացը |
արևելահայերեն | hye-000 | որը հասկացվում է համակարգչային համակարգի կողմից և սկսում կամ ավարտում է որևէ գործողություն |
արևելահայերեն | hye-000 | պատվիրել |
interlingua | ina-000 | ordinar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
íslenska | isl-000 | panta |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | ordinare |
日本語 | jpn-000 | 命じる |
日本語 | jpn-000 | 命令 |
日本語 | jpn-000 | 注文 |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កុម្ម៉ង់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បញ្ជា |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហៅ |
한국어 | kor-000 | 주문 |
ລາວ | lao-000 | ສັ່ງ |
latine | lat-000 | imperare |
latine | lat-000 | iubēre |
latine | lat-000 | mandare |
lietuvių | lit-000 | užsakyti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestellen |
Duhlian ṭawng | lus-000 | chah |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ko |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thü pè |
latviešu | lvs-000 | pavēlēt |
македонски | mkd-000 | командува |
reo Māori | mri-000 | raupapa |
reo Māori | mri-000 | tono |
reo Māori | mri-000 | whakahau |
reo Māori | mri-000 | whakaraupapa |
reo Māori | mri-000 | ōta |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မှာ |
台灣話 | nan-000 | 发令 |
napulitano | nap-000 | cumannà |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
Nederlands | nld-000 | bevelen |
Nederlands | nld-000 | commanderen |
Nederlands | nld-000 | dicteren |
Nederlands | nld-000 | heersen |
Nederlands | nld-000 | ordenen |
Nederlands | nld-000 | verordonneren |
nynorsk | nno-000 | befale |
nynorsk | nno-000 | beordre |
bokmål | nob-000 | befale |
bokmål | nob-000 | beordre |
bokmål | nob-000 | bestille |
bokmål | nob-000 | byde |
bokmål | nob-000 | kommandere |
bokmål | nob-000 | ordne |
occitan | oci-000 | comandar |
occitan | oci-000 | ordenar |
فارسی | pes-000 | سفارش دادن |
فارسی | pes-000 | فرمودن |
polski | pol-000 | zamawiać |
polski | pol-000 | zamówić |
português | por-000 | encomendar |
português | por-000 | mandar |
português | por-000 | ordenar |
português | por-000 | pedir |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachay |
română | ron-000 | comanda |
română | ron-000 | ordona |
română | ron-000 | porunci |
русский | rus-000 | вы́строить |
русский | rus-000 | выстра́ивать |
русский | rus-000 | диктовать |
русский | rus-000 | зака́зывать |
русский | rus-000 | заказа́ть |
русский | rus-000 | привести́ в поря́док |
русский | rus-000 | приводи́ть в поря́док |
русский | rus-000 | прика́зывать |
русский | rus-000 | приказа́ть |
русский | rus-000 | продиктовать |
русский | rus-000 | упоря́дочивать |
русский | rus-000 | упоря́дочить |
lingua siciliana | scn-000 | cumannari |
slovenščina | slv-000 | naročiti |
slovenščina | slv-000 | ukazati |
español | spa-000 | arreglar |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | ordenar |
español | spa-000 | pedir |
shqip | sqi-000 | komandoj |
shqip | sqi-000 | urdhëroj |
sardu | srd-000 | cumandai |
sardu | srd-000 | cumandare |
sardu | srd-000 | cumandhare |
sardu | srd-000 | cumannare |
sardu | srd-000 | mandare |
eme-ĝir | sux-000 | a aĝ |
svenska | swe-000 | beställa |
svenska | swe-000 | ge order |
svenska | swe-000 | lägga en order |
svenska | swe-000 | ordna |
Kiswahili | swh-000 | oda |
Kiswahili | swh-000 | tawala |
తెలుగు | tel-000 | అమర్చు |
తెలుగు | tel-000 | ఆజ్ఞాపించు |
తెలుగు | tel-000 | ఆదేశించు |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
Türkçe | tur-000 | emretmek |
Türkçe | tur-000 | sipariş vermek |
Türkçe | tur-000 | tepeden görmek |
اردو | urd-000 | ترتیب |
اردو | urd-000 | تنظیم |
اردو | urd-000 | حکم |
اردو | urd-000 | طلب کرنا |
اردو | urd-000 | منظم |
اردو | urd-000 | منگانا |
łéngua vèneta | vec-000 | comandar |
tiếng Việt | vie-000 | gọi món |
isiZulu | zul-000 | biza |
isiZulu | zul-000 | khuza |
isiZulu | zul-000 | oda |