| español | spa-000 |
| vela delantera | |
| العربية | arb-000 | شراع امامي |
| العربية | arb-000 | شِرَاع أَمَامِيّ |
| Deutsch | deu-000 | Focksegel |
| Deutsch | deu-000 | Vorsegel |
| English | eng-000 | headsail |
| suomi | fin-000 | keulapurje |
| français | fra-000 | misaine |
| français | fra-000 | voile d'avant |
| magyar | hun-000 | elővitorla |
| magyar | hun-000 | orrvitorla |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջակայմի ներքեւի առագաստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆոկ |
| italiano | ita-000 | vela di trinchetto |
| 한국어 | kor-000 | 앞돛 |
| 한국어 | kor-000 | 전면돛 |
| português | por-000 | vela da proa |
| русский | rus-000 | фок |
| svenska | swe-000 | försegel |