| français | fra-000 |
| infecté | |
| čeština | ces-000 | nakažený |
| čeština | ces-000 | poskvrněný |
| tombo so | dbu-001 | táŋá |
| Walo | dbw-000 | táŋgí |
| Deutsch | deu-000 | infiziert |
| Beni | djm-003 | táŋgí |
| Perge Tegu | djm-004 | táŋgá |
| Togo-Kan | dtk-002 | táŋá |
| Yorno-So | dts-001 | táŋ |
| Yorno-So | dts-001 | táŋá- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | táŋá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | táŋú |
| English | eng-000 | contaminate |
| English | eng-000 | flyblown |
| English | eng-000 | infect |
| English | eng-000 | infected |
| English | eng-000 | mozy |
| English | eng-000 | tainted |
| Esperanto | epo-000 | infektita |
| Esperanto | epo-000 | makulita |
| suomi | fin-000 | infektoitunut |
| suomi | fin-000 | pilaantunut |
| suomi | fin-000 | saastunut |
| suomi | fin-000 | tartunnan saanut |
| suomi | fin-000 | turmeltunut |
| français | fra-000 | contaminer |
| français | fra-000 | entacha |
| français | fra-000 | entachai |
| français | fra-000 | entachâmes |
| français | fra-000 | entachèrent |
| français | fra-000 | entaché |
| français | fra-000 | entachée |
| français | fra-000 | entachées |
| français | fra-000 | entachés |
| français | fra-000 | infecter |
| français | fra-000 | vicié |
| hrvatski | hrv-000 | flekav |
| hrvatski | hrv-000 | zaražen |
| magyar | hun-000 | fertõzött |
| magyar | hun-000 | szennyezett |
| italiano | ita-000 | contaminato |
| italiano | ita-000 | infetto |
| ქართული | kat-000 | გადამდები |
| ქართული | kat-000 | ინფექციური |
| 한국어 | kor-000 | 더럽혀진 |
| Mauka | mxx-000 | sàngbààtɔ̀ |
| Nederlands | nld-000 | besmet |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | táŋí |
| occitan | oci-000 | apostemat |
| română | ron-000 | infectat |
| română | ron-000 | infectată |
| русский | rus-000 | загнивающий |
| русский | rus-000 | заражённый |
| русский | rus-000 | инфици́рованный |
| русский | rus-000 | инфицированный |
| español | spa-000 | infectado |
| Türkçe | tur-000 | enfekte |