| español | spa-000 |
| chilaba | |
| العربية | arb-000 | جلابة |
| català | cat-000 | gel·laba |
| dansk | dan-000 | burnus |
| Deutsch | deu-000 | Burnus |
| Deutsch | deu-000 | Dschellaba |
| eesti | ekk-000 | džellaba |
| English | eng-000 | burnoose |
| English | eng-000 | burnous |
| English | eng-000 | burnouse |
| English | eng-000 | djellaba |
| English | eng-000 | djellabah |
| English | eng-000 | galabiya |
| English | eng-000 | jellaba |
| Esperanto | epo-000 | burnuso |
| suomi | fin-000 | džellaba |
| suomi | fin-000 | hupullinen viitta |
| français | fra-000 | burnous |
| français | fra-000 | djellaba |
| interlingua | ina-000 | burnus |
| italiano | ita-000 | djellaba |
| italiano | ita-000 | gellaba |
| polski | pol-000 | burnus |
| português | por-000 | jilaba |
| slovenčina | slk-000 | galábia |
| español | spa-000 | albornoz |
| svenska | swe-000 | djellaba |