| français | fra-000 |
| insister sur | |
| Afrikaans | afr-000 | onderstreep |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | insist |
| asturianu | ast-000 | sorrayar |
| български | bul-000 | подчертавам |
| català | cat-000 | subratllar |
| čeština | ces-000 | vyzdvihnout |
| čeština | ces-000 | zdůraznit |
| 普通话 | cmn-000 | 底线 |
| 普通话 | cmn-000 | 强调 |
| 普通话 | cmn-000 | 着重 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲求 |
| 國語 | cmn-001 | 底線 |
| 國語 | cmn-001 | 強調 |
| 國語 | cmn-001 | 著重 |
| 國語 | cmn-001 | 講求 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng qiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiáng diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuó zhong |
| Cymraeg | cym-000 | pwysleisio |
| Cymraeg | cym-000 | tanlinellu |
| dansk | dan-000 | understrege |
| Deutsch | deu-000 | Bedeutung |
| Deutsch | deu-000 | Gewicht |
| Deutsch | deu-000 | Schwerpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Wert |
| Deutsch | deu-000 | bestehen auf |
| Deutsch | deu-000 | betonen |
| Deutsch | deu-000 | hervorheben |
| Deutsch | deu-000 | sich stemmen |
| Deutsch | deu-000 | stützen |
| Deutsch | deu-000 | unterstreichen |
| English | eng-000 | become stiff |
| English | eng-000 | become taut |
| English | eng-000 | colon |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | hammer away at |
| English | eng-000 | important point |
| English | eng-000 | insist on |
| English | eng-000 | lay stress on |
| English | eng-000 | make an issue of |
| English | eng-000 | stick to |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | support |
| English | eng-000 | thrust |
| English | eng-000 | underline |
| Esperanto | epo-000 | akcenti |
| Esperanto | epo-000 | emfazi |
| suomi | fin-000 | alleviivata |
| suomi | fin-000 | korostaa |
| suomi | fin-000 | teroittaa |
| suomi | fin-000 | vängätä |
| français | fra-000 | accentuer |
| français | fra-000 | faire ressortir |
| français | fra-000 | maintenir |
| français | fra-000 | mettre l’accent sur |
| français | fra-000 | prendre une crampe |
| français | fra-000 | riposter |
| français | fra-000 | se contracter |
| français | fra-000 | souligner |
| français | fra-000 | soutenir |
| français | fra-000 | s’enraidir |
| galego | glg-000 | subliñar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | istaknuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | isticati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | истакнути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | истицати |
| hiMxI | hin-004 | reKAMkiwa kara |
| magyar | hun-000 | aláhúz |
| magyar | hun-000 | firtat |
| magyar | hun-000 | hangsúlyoz |
| magyar | hun-000 | kardoskodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդգծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդգծում |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեշտել |
| íslenska | isl-000 | undirstrika |
| italiano | ita-000 | continuare a insistere su qualcosa |
| italiano | ita-000 | insistere su |
| italiano | ita-000 | sottolineare |
| 日本語 | jpn-000 | 突っ張る |
| 日本語 | jpn-000 | 重点 |
| ქართული | kat-000 | ხაზის გასმა |
| македонски | mkd-000 | подвлекува |
| reo Māori | mri-000 | täraro |
| Mauka | mxx-000 | lɔ́já |
| Mauka | mxx-000 | mágbɛ́ɛ́yà |
| Nederlands | nld-000 | accentueren |
| Nederlands | nld-000 | beklemtonen |
| Nederlands | nld-000 | benadrukken |
| Nederlands | nld-000 | betonen |
| Nederlands | nld-000 | onderstrepen |
| bokmål | nob-000 | betone |
| bokmål | nob-000 | understreke |
| occitan | oci-000 | soslinhar |
| فارسی | pes-000 | اهميّت دادن |
| فارسی | pes-000 | تاكيد كردن |
| polski | pol-000 | eksponować |
| polski | pol-000 | podkreślać |
| polski | pol-000 | uwydatniać |
| português | por-000 | enfatizar |
| português | por-000 | sublinhar |
| română | ron-000 | sublinia |
| русский | rus-000 | подчеркивать |
| русский | rus-000 | подчеркнуть |
| slovenčina | slk-000 | zdôrazniť |
| español | spa-000 | acentuar |
| español | spa-000 | subrayar |
| svenska | swe-000 | betona |
| teke | teg-000 | yína |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขีดเส้นใต้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เน้นเสียง |
| Türkçe | tur-000 | altına çizgi çizmek |
| Türkçe | tur-000 | altını çizmek |
| Türkçe | tur-000 | vurgulamak |
| Türkçe | tur-000 | üzerinde durmak |
| Türkçe | tur-000 | üzerinde ısrar etmek |
| Türkçe | tur-000 | ısrar etmek |
| українська | ukr-000 | акцентувати |
| українська | ukr-000 | наголосити |
| українська | ukr-000 | підкреслити |
| українська | ukr-000 | підкреслювати |
| українська | ukr-000 | підкресліть |
| українська | ukr-000 | увиразнити |
| українська | ukr-000 | увиразнювати |