| català | cat-000 |
| amarratge | |
| català | cat-000 | amarrament |
| català | cat-000 | ancoratge |
| català | cat-000 | atracada |
| català | cat-000 | lligada |
| català | cat-000 | lligadura |
| Deutsch | deu-000 | Halteseil |
| Deutsch | deu-000 | Haltetau |
| Deutsch | deu-000 | Mooring |
| Deutsch | deu-000 | Vertäuung |
| English | eng-000 | dockage |
| English | eng-000 | docking |
| English | eng-000 | ligature |
| English | eng-000 | moorage |
| English | eng-000 | mooring |
| English | eng-000 | tying |
| English | eng-000 | tying up |
| euskara | eus-000 | ainguratze |
| suomi | fin-000 | ankkurointi |
| suomi | fin-000 | kiinnitys |
| suomi | fin-000 | sitominen |
| suomi | fin-000 | telakointi |
| français | fra-000 | amarrage |
| français | fra-000 | amarres |
| français | fra-000 | fixation |
| français | fra-000 | ligature |
| français | fra-000 | ligotage |
| Gàidhlig | gla-000 | acarsaid |
| Gaeilge | gle-000 | acarsóid |
| עִברִית | heb-003 | קְשִׁירָה |
| italiano | ita-000 | allacciatura |
| italiano | ita-000 | amarraggio |
| italiano | ita-000 | ammarraggio |
| italiano | ita-000 | annodamento |
| italiano | ita-000 | annodatura |
| italiano | ita-000 | attraccaggio |
| italiano | ita-000 | attracco |
| italiano | ita-000 | legamento |
| italiano | ita-000 | legatura |
| italiano | ita-000 | ormeggio |
| 日本語 | jpn-000 | ドッキング |
| 한국어 | kor-000 | 계류기구 |
| 한국어 | kor-000 | 계선 |
| 한국어 | kor-000 | 계선장 |
| polski | pol-000 | obwiązanie |
| polski | pol-000 | owiązanie |
| português | por-000 | ligatura |
| русский | rus-000 | швартование |
| español | spa-000 | amarradura |
| español | spa-000 | amarre |
| svenska | swe-000 | ankartross |
| ภาษาไทย | tha-000 | การผูกเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการจอดหรือผูกเรือ |
| Türkçe | tur-000 | demir yeri |
| українська | ukr-000 | швартування |