| polski | pol-000 |
| pomieszanie | |
| Afrikaans | afr-000 | mengsel |
| العربية | arb-000 | تماهي |
| boarisch | bar-000 | Mischung |
| български | bul-000 | объркване |
| български | bul-000 | смущение |
| български | bul-000 | срам |
| български | bul-000 | стеснение |
| čeština | ces-000 | míchání |
| čeština | ces-000 | mísení |
| čeština | ces-000 | promíchávání |
| čeština | ces-000 | směs |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬 |
| 普通话 | cmn-000 | 局促不安 |
| 普通话 | cmn-000 | 窘 |
| 普通话 | cmn-000 | 难堪 |
| dansk | dan-000 | skam |
| Deutsch | deu-000 | Amalgamierung |
| ελληνικά | ell-000 | αμηχανία |
| English | eng-000 | embarrassment |
| English | eng-000 | mixture |
| Esperanto | epo-000 | intermiksiĝo |
| Esperanto | epo-000 | kunmiksado |
| Esperanto | epo-000 | miksado |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| euskara | eus-000 | nahaste |
| suomi | fin-000 | hämmennys |
| suomi | fin-000 | kiusaantuminen |
| suomi | fin-000 | nolous |
| français | fra-000 | coupage |
| français | fra-000 | embarras |
| ગુજરાતી | guj-000 | મિશ્રણ |
| हिन्दी | hin-000 | मिश्रण |
| hrvatski | hrv-000 | sramota |
| hrvatski | hrv-000 | stid |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keaiban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keseganan |
| italiano | ita-000 | confusione |
| italiano | ita-000 | imbarazzo |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | きまり悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 困惑 |
| 日本語 | jpn-000 | 極まり悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 極り悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 決まり悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 決り悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 混交 |
| 日本語 | jpn-000 | 照れくささ |
| 日本語 | jpn-000 | 照れ臭さ |
| 日本語 | jpn-000 | 面はゆさ |
| 日本語 | jpn-000 | 面映さ |
| 日本語 | jpn-000 | 面映ゆさ |
| ქართული | kat-000 | ნარევი |
| 한국어 | kor-000 | 혼합 |
| latine | lat-000 | misceo miscui mixtum |
| मराठी | mar-000 | मिश्रण |
| nynorsk | nno-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | blanding |
| bokmål | nob-000 | skam |
| polski | pol-000 | konsternacja |
| polski | pol-000 | krępacja |
| polski | pol-000 | onieśmielenie |
| polski | pol-000 | połączenie |
| polski | pol-000 | skrępowanie |
| polski | pol-000 | wstyd |
| polski | pol-000 | zakłopotanie |
| polski | pol-000 | zawstydzenie |
| polski | pol-000 | zażenowanie |
| polski | pol-000 | zmieszanie |
| polski | pol-000 | żenada |
| português | por-000 | mistura |
| português | por-000 | vergonha |
| русский | rus-000 | смешивание |
| slovenčina | slk-000 | miešací |
| slovenščina | slv-000 | osramočenost |
| español | spa-000 | mezcla |
| svenska | swe-000 | bryderi |
| తెలుగు | tel-000 | కలగలుపు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขวยเขิน |
| українська | ukr-000 | змішування |
| українська | ukr-000 | суміш |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keaiban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseganan |