| suomi | fin-000 |
| kvarttaus | |
| български | bul-000 | Разчленяване |
| български | bul-000 | разчленяване |
| čeština | ces-000 | kvartace |
| čeština | ces-000 | kvartování |
| čeština | ces-000 | čtvrcení |
| dansk | dan-000 | firdeling |
| Deutsch | deu-000 | Vierteilen |
| Deutsch | deu-000 | Vierteln |
| Deutsch | deu-000 | vierteilen |
| eesti | ekk-000 | tükeldamine |
| ελληνικά | ell-000 | τετρατόμηση |
| ελληνικά | ell-000 | τετρατόμηση/χωρισμός σε τεταρτημόρια |
| ελληνικά | ell-000 | χωρισμός σε τεταρτημόρια |
| English | eng-000 | quartering |
| euskara | eus-000 | laurdendu |
| euskara | eus-000 | laurdenkatu |
| euskara | eus-000 | laurdenkatu; laurdendu; zatikatu; |
| euskara | eus-000 | zatikatu |
| suomi | fin-000 | näytteen otto neljänneksittäin |
| suomi | fin-000 | piiru |
| français | fra-000 | division en quatre |
| français | fra-000 | équarrissage |
| hrvatski | hrv-000 | četvorenje |
| magyar | hun-000 | felnégyelés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memotong empat |
| italiano | ita-000 | acquartieramento |
| italiano | ita-000 | squartamento |
| 한국어 | kor-000 | 4등분 |
| 한국어 | kor-000 | 사이 기둥 |
| 한국어 | kor-000 | 사지로 찢기 |
| 한국어 | kor-000 | 숙사 할당 |
| Nederlands | nld-000 | vierendelen |
| bokmål | nob-000 | partering |
| português | por-000 | carcaças de animais |
| русский | rus-000 | разделка туш животных |
| slovenčina | slk-000 | štvrtenie |
| slovenščina | slv-000 | razčetverjenje |
| svenska | swe-000 | fydelning |
| svenska | swe-000 | fydelning; inkvartering |