| українська | ukr-000 |
| намет | |
| Afrikaans | afr-000 | pawiljoen |
| Afrikaans | afr-000 | tent |
| العربية | arb-000 | جناح |
| العربية | arb-000 | خيمة |
| azərbaycanca | azj-000 | çadır |
| беларуская | bel-000 | палатка |
| brezhoneg | bre-000 | teltenn |
| български | bul-000 | палатка |
| català | cat-000 | envelat |
| català | cat-000 | pavelló |
| català | cat-000 | tenda |
| čeština | ces-000 | pavilon |
| čeština | ces-000 | stan |
| čeština | ces-000 | velký stan |
| Шор тили | cjs-000 | шадыр |
| 普通话 | cmn-000 | 亭子 |
| 普通话 | cmn-000 | 凉亭 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼子 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼阁 |
| 普通话 | cmn-000 | 榭 |
| 國語 | cmn-001 | 亭子 |
| 國語 | cmn-001 | 榭 |
| 國語 | cmn-001 | 樓子 |
| 國語 | cmn-001 | 樓閣 |
| 國語 | cmn-001 | 涼亭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáng ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóu ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóu zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çadır |
| Cymraeg | cym-000 | pafiliwn |
| dansk | dan-000 | telt |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Festzelt |
| Deutsch | deu-000 | Pavillon |
| Deutsch | deu-000 | Zelt |
| Deutsch | deu-000 | Zelt -s |
| eesti | ekk-000 | telk |
| ελληνικά | ell-000 | περίπτερο |
| ελληνικά | ell-000 | σκηνή |
| English | eng-000 | marquee |
| English | eng-000 | tent |
| Esperanto | epo-000 | paviliono |
| Esperanto | epo-000 | pavilono |
| Esperanto | epo-000 | tendo |
| Iñupiat | esi-000 | tupiq |
| euskara | eus-000 | kanpadenda |
| euskara | eus-000 | oihal-etxola |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | палатка |
| føroyskt | fao-000 | tjald |
| suomi | fin-000 | juhlateltta |
| suomi | fin-000 | teltta |
| suomi | fin-000 | valintatyökalu |
| français | fra-000 | grande tente |
| français | fra-000 | pavillon |
| français | fra-000 | tente |
| lenghe furlane | fur-000 | tende |
| Gàidhlig | gla-000 | pùball |
| Gaeilge | gle-000 | puball |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐνή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλισία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκήνημα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκήνωμα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκηνή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκηνίς |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paviljon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | павиљон |
| עברית | heb-000 | אהל |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ैमा |
| hiMxI | hin-004 | pEviliyana |
| hrvatski | hrv-000 | draperija |
| hrvatski | hrv-000 | paviljon |
| hrvatski | hrv-000 | pomični tekst |
| hrvatski | hrv-000 | šator |
| magyar | hun-000 | pavilon |
| magyar | hun-000 | sportklubház |
| magyar | hun-000 | sátor |
| magyar | hun-000 | vászontető |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրաֆիկական ծրագրում առարկայի ընտրումը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրան |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաղավար սարքել |
| Ido | ido-000 | tendo |
| interlingua | ina-000 | tenta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pavilyun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenda besar |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чаьтар |
| íslenska | isl-000 | tjald |
| italiano | ita-000 | padiglione |
| italiano | ita-000 | tenda |
| 日本語 | jpn-000 | テント |
| 日本語 | jpn-000 | パビリオン |
| कॉशुर | kas-001 | डेर |
| ქართული | kat-000 | კარავი |
| қазақ | kaz-000 | ақшатыр |
| қазақ | kaz-000 | шатыр |
| монгол | khk-000 | майхан |
| кыргыз | kir-000 | чатыр |
| Kurmancî | kmr-000 | kûn |
| Kurmancî | kmr-000 | xîme |
| Kurmancî | kmr-000 | xîvet |
| Kurmancî | kmr-000 | çadir |
| 한국어 | kor-000 | 관람석 |
| 한국어 | kor-000 | 병동 |
| 한국어 | kor-000 | 천막 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 차양 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 천막 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 천막을 치다 |
| 한국어 | kor-000 | 큰천막 |
| 한국어 | kor-000 | 텐트 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | чатыр |
| къумукъ тил | kum-000 | къош |
| къумукъ тил | kum-000 | чатыр |
| latine | lat-000 | tabernaculum |
| latine | lat-000 | tentorium |
| lietuvių | lit-000 | palaipinė |
| lietuvių | lit-000 | šėtra |
| latviešu | lvs-000 | telts |
| македонски | mkd-000 | шатор |
| teny malagasy | mlg-000 | ridao |
| reo Māori | mri-000 | atorua |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | tenda |
| эрзянь кель | myv-000 | коцткудо |
| эрзянь кель | myv-000 | палатка |
| napulitano | nap-000 | tenna |
| Nederlands | nld-000 | paviljoen |
| Nederlands | nld-000 | tent |
| Nederlands | nld-000 | tuinhuis |
| bokmål | nob-000 | paviljong |
| bokmål | nob-000 | telt |
| नेपाली | npi-000 | पाल |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | халагъуд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цатыр |
| فارسی | pes-000 | چادر |
| polski | pol-000 | namiot |
| português | por-000 | barraca |
| português | por-000 | pavilhão |
| português | por-000 | tenda |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'ujjlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karpa |
| română | ron-000 | cort |
| русский | rus-000 | корпус |
| русский | rus-000 | намёт |
| русский | rus-000 | павильон |
| русский | rus-000 | палатка |
| русский | rus-000 | сугроб |
| русский | rus-000 | шатер |
| русский | rus-000 | шатёр |
| саха тыла | sah-000 | балаакка |
| slovenčina | slk-000 | baldachýn |
| slovenčina | slk-000 | pavilón |
| slovenčina | slk-000 | stan |
| slovenščina | slv-000 | šotor |
| español | spa-000 | entoldado |
| español | spa-000 | pabellón |
| español | spa-000 | templete |
| español | spa-000 | tienda |
| español | spa-000 | tienda de campaña |
| shqip | sqi-000 | tendë |
| shqip | sqi-000 | çadër |
| српски | srp-000 | шатор |
| svenska | swe-000 | paviljong |
| svenska | swe-000 | tält |
| తెలుగు | tel-000 | గుడారము |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระโจม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่กำบังคล้ายหลังคาที่ยื่นออกมาบังเหนือทางเดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนยื่น เหนือทางเข้าโรงมหรสพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต้นขนาดใหญ่ |
| Setswana | tsn-000 | tente |
| türkmençe | tuk-000 | palatka |
| türkmençe | tuk-000 | çadyr |
| Türkçe | tur-000 | büyük çadır |
| Türkçe | tur-000 | köşk |
| Türkçe | tur-000 | otağ |
| Türkçe | tur-000 | süslü hafif yapı |
| Türkçe | tur-000 | çadır |
| українська | ukr-000 | павільйон |
| اردو | urd-000 | خیمہ |
| oʻzbek | uzn-000 | chodir |
| Wik-Mungkan | wim-000 | celt |
| ייִדיש | ydd-000 | אוהל |
| ייִדיש | ydd-000 | געצעלט |
| 原中国 | zho-000 | 亭子 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khemah |