| français | fra-000 |
| iota | |
| العربية | arb-000 | إيوتا |
| العربية | arb-000 | إِيُوتَا |
| العربية | arb-000 | ذَرَّة |
| ארמית | arc-000 | ܝܘܛܐ |
| Romániço | art-013 | ioto |
| català | cat-000 | iota |
| čeština | ces-000 | iota |
| čeština | ces-000 | ióta |
| čeština | ces-000 | jota |
| 普通话 | cmn-000 | 一点点 |
| 普通话 | cmn-000 | 极小量 |
| 普通话 | cmn-000 | 极少 |
| 普通话 | cmn-000 | 约塔 |
| 國語 | cmn-001 | 約塔 |
| dansk | dan-000 | jota |
| Deutsch | deu-000 | Jota |
| Deutsch | deu-000 | Jota-Eule |
| Deutsch | deu-000 | Jota-Goldeule |
| Deutsch | deu-000 | Jota-Silbereule |
| Deutsch | deu-000 | Jotaeule |
| ελληνικά | ell-000 | γιώτα |
| ελληνικά | ell-000 | ιώτα |
| English | eng-000 | ace |
| English | eng-000 | iota |
| English | eng-000 | jot |
| English | eng-000 | plain golden Y |
| English | eng-000 | plain golden Y moth |
| English | eng-000 | scintilla |
| English | eng-000 | shred |
| English | eng-000 | smidge |
| English | eng-000 | smidgen |
| English | eng-000 | smidgeon |
| English | eng-000 | smidgin |
| English | eng-000 | tittle |
| English | eng-000 | whit |
| Esperanto | epo-000 | joto |
| euskara | eus-000 | iota |
| euskara | eus-000 | izpi |
| euskara | eus-000 | pixka |
| suomi | fin-000 | hippunen |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiukka |
| suomi | fin-000 | hiukkanen |
| suomi | fin-000 | hyppysellinen |
| suomi | fin-000 | häivä |
| suomi | fin-000 | ioota |
| suomi | fin-000 | rahtu |
| suomi | fin-000 | rahtunen |
| suomi | fin-000 | tippa |
| français | fra-000 | chouïa |
| français | fra-000 | noctuelle iota |
| galego | glg-000 | chisco |
| galego | glg-000 | iota |
| עברית | heb-000 | יוטא |
| hrvatski | hrv-000 | jota |
| hrvatski | hrv-000 | mrvica |
| magyar | hun-000 | iota |
| magyar | hun-000 | ióta |
| Ido | ido-000 | Iota |
| Ido | ido-000 | joto |
| interlingua | ina-000 | iota |
| bahasa Indonesia | ind-000 | iota |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekelumit |
| italiano | ita-000 | briciolo |
| italiano | ita-000 | iota |
| 日本語 | jpn-000 | イオタ |
| 日本語 | jpn-000 | イオータ |
| 日本語 | jpn-000 | 微量 |
| 한국어 | kor-000 | 요타 |
| Latina Nova | lat-003 | Autographa jota |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena jota |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena noctua |
| Latina Nova | lat-003 | Phytometra jota |
| Latina Nova | lat-003 | Plusia jota |
| Nederlands | nld-000 | jota |
| langue picarde | pcd-000 | zique |
| فارسی | pes-000 | تکه |
| فارسی | pes-000 | ذره |
| فارسی | pes-000 | هیچ |
| فارسی | pes-000 | پاره |
| polski | pol-000 | jota |
| polski | pol-000 | strzęp |
| polski | pol-000 | strzępek |
| português | por-000 | fragmento |
| português | por-000 | iota |
| português | por-000 | pingo |
| português | por-000 | pouco |
| português | por-000 | Ι |
| português | por-000 | Ιota |
| română | ron-000 | apex |
| română | ron-000 | iota |
| română | ron-000 | iotă |
| русский | rus-000 | йо́та |
| русский | rus-000 | йота |
| slovenščina | slv-000 | jota |
| slovenščina | slv-000 | košček |
| slovenščina | slv-000 | malenkost |
| slovenščina | slv-000 | mrvica |
| slovenščina | slv-000 | sled |
| slovenščina | slv-000 | trohica |
| español | spa-000 | iota |
| español | spa-000 | jota |
| español | spa-000 | ápice |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไอโอตา |
| tiếng Việt | vie-000 | iota |
| tiếng Việt | vie-000 | một tí nào |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | iota |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekelumit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekumit |