| español | spa-000 |
| tajador | |
| asturianu | ast-000 | tayador |
| български | bul-000 | острилка |
| български | bul-000 | сатър |
| čeština | ces-000 | ořezávátko |
| 普通话 | cmn-000 | 卷笔刀 |
| 普通话 | cmn-000 | 铅笔刀 |
| 國語 | cmn-001 | 卷筆刀 |
| 國語 | cmn-001 | 鉛筆刀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | juǎn bǐ dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiān bǐ dao |
| Deutsch | deu-000 | Anspitzer |
| Deutsch | deu-000 | Bleistiftspitzer |
| Deutsch | deu-000 | Hackbeil |
| Deutsch | deu-000 | Schneidegerät |
| Deutsch | deu-000 | schneidend |
| ελληνικά | ell-000 | ξύστρα |
| English | eng-000 | chopper |
| Esperanto | epo-000 | krajonpintigilo |
| suomi | fin-000 | kynänteroitin |
| suomi | fin-000 | paloitteluveitsi |
| français | fra-000 | aiguisoir |
| français | fra-000 | hachoir |
| français | fra-000 | taille-crayon |
| magyar | hun-000 | ceruzafaragó |
| magyar | hun-000 | ceruzahegyezõ |
| magyar | hun-000 | ceruzahegyező |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրիչ |
| íslenska | isl-000 | yddari |
| italiano | ita-000 | temperalapis |
| italiano | ita-000 | temperamatite |
| 日本語 | jpn-000 | 鉛筆削り |
| 한국어 | kor-000 | 연필 깎개 |
| македонски | mkd-000 | острилка |
| reo Māori | mri-000 | whakakoi pene |
| Nederlands | nld-000 | potloodslijper |
| Nederlands | nld-000 | puntenslijper |
| Nederlands | nld-000 | scherper |
| Nederlands | nld-000 | slijper |
| polski | pol-000 | tasak |
| polski | pol-000 | temperówka |
| português | por-000 | apontador |
| русский | rus-000 | точилка |
| slovenčina | slk-000 | sekáčik |
| español | spa-000 | afila |
| español | spa-000 | afilador |
| español | spa-000 | maquineta |
| español | spa-000 | sacaminas |
| español | spa-000 | sacapuntas |
| español | spa-000 | tajalápiz |
| svenska | swe-000 | pennvässare |
| Türkçe | tur-000 | kalemtıraş |