| català | cat-000 |
| buirac | |
| toskërishte | als-000 | jastëçkë për gjilpëra |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bogefōdder |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cocer |
| العربية | arb-000 | جَعْبَة |
| العربية | arb-000 | مِدْبسة |
| العربية | arb-000 | وِسَادَة دَبَابِيس |
| asturianu | ast-000 | almadina |
| буряад хэлэн | bua-000 | һаадаг |
| català | cat-000 | aljava |
| català | cat-000 | carcaix |
| català | cat-000 | estoreta |
| čeština | ces-000 | jehelníček |
| čeština | ces-000 | toulec |
| 普通话 | cmn-000 | 垫 |
| 普通话 | cmn-000 | 箭图 |
| 普通话 | cmn-000 | 箭袋 |
| 國語 | cmn-001 | 墊 |
| 國語 | cmn-001 | 箭圖 |
| 國語 | cmn-001 | 箭袋 |
| dansk | dan-000 | kogger |
| dansk | dan-000 | pilekogger |
| dansk | dan-000 | pude |
| Deutsch | deu-000 | Kissen |
| Deutsch | deu-000 | Köcher |
| Deutsch | deu-000 | Nadelkissen |
| eesti | ekk-000 | padi |
| ελληνικά | ell-000 | μαξιλάρι |
| ελληνικά | ell-000 | μαξιλαράκι για καρφίτσες |
| ελληνικά | ell-000 | φαρέτρα |
| English | eng-000 | cushion |
| English | eng-000 | inkpad |
| English | eng-000 | pad |
| English | eng-000 | pillow |
| English | eng-000 | pincushion |
| English | eng-000 | quiver |
| Esperanto | epo-000 | sagujo |
| euskara | eus-000 | buiraka |
| euskara | eus-000 | gezi ontzi |
| euskara | eus-000 | kuxin |
| føroyskt | fao-000 | pílahúsi |
| føroyskt | fao-000 | ørvahúsi |
| suomi | fin-000 | neulatyyny |
| suomi | fin-000 | nuolikotelo |
| suomi | fin-000 | tyyny |
| suomi | fin-000 | viini |
| français | fra-000 | carquois |
| français | fra-000 | coussin |
| français | fra-000 | pelote d'épingles |
| français | fra-000 | pelote à épingles |
| Frysk | fry-000 | koker |
| galego | glg-000 | almofada |
| galego | glg-000 | alxaba |
| Српскохрватски | hbs-000 | то̀болац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tòbolac |
| hrvatski | hrv-000 | jastučić za igle i pribadače |
| magyar | hun-000 | párna |
| magyar | hun-000 | tegez |
| magyar | hun-000 | tûpárna |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապարճ |
| Inuktitut | iku-001 | qarsulivik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantal peniti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tarkas |
| íslenska | isl-000 | sessa |
| íslenska | isl-000 | örvamælir |
| italiano | ita-000 | appuntaspilli |
| italiano | ita-000 | cuscinetto |
| italiano | ita-000 | cuscino |
| italiano | ita-000 | faretra |
| italiano | ita-000 | guancialetto |
| italiano | ita-000 | portaspilli |
| italiano | ita-000 | puntaspilli |
| italiano | ita-000 | torsello |
| italiano | ita-000 | turcasso |
| 日本語 | jpn-000 | 矢筒 |
| 日本語 | jpn-000 | 針山 |
| Kannada | kan-001 | batalike |
| ქართული | kat-000 | კაპარჭი |
| монгол | khk-000 | чичрэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បំពង់ព្រួញ |
| 한국어 | kor-000 | 바늘 겨레 |
| 한국어 | kor-000 | 바늘겨레 |
| latine | lat-000 | gōrȳtos |
| latine | lat-000 | pharetra |
| lietuvių | lit-000 | pagalvėlė |
| lietuvių | lit-000 | strėlinė |
| latviešu | lvs-000 | spilvens |
| македонски | mkd-000 | тоболец |
| reo Māori | mri-000 | pūkoro pere |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼaaʼ yeiłtįįh |
| Nederlands | nld-000 | koker |
| Nederlands | nld-000 | kussen |
| Nederlands | nld-000 | pijlkoker |
| !Xóõ | nmn-000 | ǃúla |
| bokmål | nob-000 | pute |
| Pahlavi | pal-000 | 𐭪𐭭𐭲𐭢𐭫 |
| فارسی | pes-000 | بالشتک |
| فارسی | pes-000 | ترکش |
| فارسی | pes-000 | تیردان |
| فارسی | pes-000 | تیرکش |
| polski | pol-000 | kołczan |
| polski | pol-000 | poduszka |
| polski | pol-000 | poduszka na igły i szpilki |
| polski | pol-000 | poduszka na szpilki |
| português | por-000 | aljava |
| português | por-000 | almofada |
| português | por-000 | carcás |
| português | por-000 | fáretra |
| română | ron-000 | pernă |
| română | ron-000 | tolbă |
| русский | rus-000 | игольница |
| русский | rus-000 | колча́н |
| русский | rus-000 | тул |
| slovenčina | slk-000 | vankúš |
| slovenščina | slv-000 | blazina |
| slovenščina | slv-000 | blazinica za bucike |
| español | spa-000 | acerico |
| español | spa-000 | agujero |
| español | spa-000 | alfiletero |
| español | spa-000 | aljaba |
| español | spa-000 | almohadilla |
| español | spa-000 | almohadón |
| español | spa-000 | carcaj |
| español | spa-000 | cojín |
| svenska | swe-000 | koger |
| svenska | swe-000 | kudde |
| svenska | swe-000 | nåldyna |
| Kiswahili | swh-000 | podo |
| Kiswahili | swh-000 | pongono |
| Kiswahili | swh-000 | ziaka |
| తెలుగు | tel-000 | అంబులపొద |
| తెలుగు | tel-000 | తూణీరము |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมอนปักเข็มหมุด |
| Türkçe | tur-000 | iğne yastığı |
| тыва дыл | tyv-000 | колчан |
| тыва дыл | tyv-000 | согун саадаа |
| українська | ukr-000 | сагайда́к |
| хальмг келн | xal-000 | саадг |