| Nederlands | nld-000 |
| er | |
| Achterhoeks | act-000 | dʼr |
| Afrikaans | afr-000 | aldaar |
| Afrikaans | afr-000 | daar |
| Afrikaans | afr-000 | daar gunter |
| Afrikaans | afr-000 | daar's |
| Afrikaans | afr-000 | daarso |
| Afrikaans | afr-000 | dit |
| Afrikaans | afr-000 | ginder |
| Afrikaans | afr-000 | ginds |
| toskërishte | als-000 | atje |
| toskërishte | als-000 | aty |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geond |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hit |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þæt |
| العربية | arb-000 | هُنَاكَ |
| العربية | arb-000 | وُجِدَ |
| مصري | arz-000 | فيه |
| asturianu | ast-000 | haber |
| български | bul-000 | го |
| български | bul-000 | имам |
| български | bul-000 | му |
| български | bul-000 | на него |
| български | bul-000 | на нея |
| български | bul-000 | него |
| български | bul-000 | ней |
| български | bul-000 | нему |
| български | bul-000 | нея |
| български | bul-000 | я |
| български | bul-000 | ѝ |
| català | cat-000 | allí |
| català | cat-000 | haver-hi |
| čeština | ces-000 | onen |
| čeština | ces-000 | tam |
| čeština | ces-000 | tamhle |
| čeština | ces-000 | to |
| čeština | ces-000 | toho |
| čeština | ces-000 | tomu |
| čeština | ces-000 | viditelně vzdálený |
| 普通话 | cmn-000 | 之 |
| 普通话 | cmn-000 | 它 |
| 普通话 | cmn-000 | 有 |
| 普通话 | cmn-000 | 这 |
| 普通话 | cmn-000 | 那 |
| 國語 | cmn-001 | 之 |
| 國語 | cmn-001 | 它 |
| 國語 | cmn-001 | 有 |
| 國語 | cmn-001 | 那 |
| Kernowek | cor-000 | 'n |
| Kernowek | cor-000 | 's |
| Cymraeg | cym-000 | yna |
| Cymraeg | cym-000 | yno |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | da drüben |
| Deutsch | deu-000 | daselbst |
| Deutsch | deu-000 | dort |
| Deutsch | deu-000 | dort drüben |
| Deutsch | deu-000 | drüben |
| Deutsch | deu-000 | es |
| Deutsch | deu-000 | es gibt |
| Deutsch | deu-000 | geben |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jo |
| ελληνικά | ell-000 | είμαι |
| ελληνικά | ell-000 | εκεί |
| ελληνικά | ell-000 | το |
| ελληνικά | ell-000 | υπάρχω |
| English | eng-000 | it |
| English | eng-000 | over there |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | there be |
| English | eng-000 | yon |
| English | eng-000 | yonder |
| Esperanto | epo-000 | esti |
| Esperanto | epo-000 | tie |
| Esperanto | epo-000 | tie for |
| Esperanto | epo-000 | tien for |
| Esperanto | epo-000 | ĝin |
| føroyskt | fao-000 | har |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | se |
| suomi | fin-000 | sen |
| suomi | fin-000 | siellä |
| suomi | fin-000 | sitä |
| suomi | fin-000 | tuolla |
| français | fra-000 | celui là |
| français | fra-000 | il y a |
| français | fra-000 | la |
| français | fra-000 | le |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | là-bas |
| français | fra-000 | y |
| français | fra-000 | y avoir |
| français | fra-000 | ça |
| Frysk | fry-000 | dêr |
| Frysk | fry-000 | dêre |
| Frysk | fry-000 | er |
| Frysk | fry-000 | it |
| lenghe furlane | fur-000 | dêr |
| lenghe furlane | fur-000 | dêre |
| lenghe furlane | fur-000 | er |
| Gàidhlig | gla-000 | an siud |
| Gaeilge | gle-000 | ann |
| Gaeilge | gle-000 | bí ann |
| Gaeilge | gle-000 | é |
| Gaeilge | gle-000 | í |
| עברית | heb-000 | יש |
| Hiligaynon | hil-000 | dira |
| hiMxI | hin-004 | pare |
| hrvatski | hrv-000 | ima |
| hrvatski | hrv-000 | tamo |
| hrvatski | hrv-000 | tamošnji |
| magyar | hun-000 | ama |
| magyar | hun-000 | amaz |
| magyar | hun-000 | amott |
| magyar | hun-000 | az |
| magyar | hun-000 | az ott |
| magyar | hun-000 | oda |
| magyar | hun-000 | ott |
| magyar | hun-000 | ottani |
| magyar | hun-000 | van |
| magyar | hun-000 | õ ott |
| արևելահայերեն | hye-000 | լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամ |
| Ido | ido-000 | ol |
| Ido | ido-000 | olu |
| íslenska | isl-000 | vera |
| íslenska | isl-000 | þar |
| italiano | ita-000 | ci sono |
| italiano | ita-000 | c’è |
| italiano | ita-000 | esserci |
| italiano | ita-000 | laggiú |
| italiano | ita-000 | li |
| italiano | ita-000 | lo |
| italiano | ita-000 | là |
| italiano | ita-000 | quei |
| 日本語 | jpn-000 | あそこ |
| 日本語 | jpn-000 | ある |
| 日本語 | jpn-000 | いる |
| 日本語 | jpn-000 | それ |
| монгол | khk-000 | үүнийг |
| 한국어 | kor-000 | 그것 |
| 한국어 | kor-000 | 있다 |
| 한국어 | kor-000 | 저쪽의 물건 |
| Denaakkʼe | koy-000 | hoolaanh |
| ລາວ | lao-000 | ມັນ |
| latine | lat-000 | hoc |
| latine | lat-000 | ibi |
| latine | lat-000 | id |
| latine | lat-000 | illic |
| latine | lat-000 | illud |
| latine | lat-000 | sum |
| Limburgs | lim-000 | der |
| lietuvių | lit-000 | ten |
| lietuvių | lit-000 | va būti |
| македонски | mkd-000 | го |
| македонски | mkd-000 | и́ма |
| македонски | mkd-000 | него |
| македонски | mkd-000 | онаму |
| македонски | mkd-000 | онде |
| македонски | mkd-000 | ондека |
| reo Māori | mri-000 | arä |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nws |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သူ |
| napulitano | nap-000 | nce stà |
| Nederlands | nld-000 | -ist |
| Nederlands | nld-000 | aar |
| Nederlands | nld-000 | aldaar |
| Nederlands | nld-000 | bestaan |
| Nederlands | nld-000 | daar |
| Nederlands | nld-000 | daarginds |
| Nederlands | nld-000 | d’r |
| Nederlands | nld-000 | ginder |
| Nederlands | nld-000 | ginds |
| Nederlands | nld-000 | het |
| Nederlands | nld-000 | liggen |
| Nederlands | nld-000 | staan |
| Nederlands | nld-000 | zijn |
| Nederlands | nld-000 | zitten |
| Nederlands | nld-000 | ’r |
| !Xóõ | nmn-000 | ãh |
| !Xóõ | nmn-000 | ãhʻã |
| !Xóõ | nmn-000 | èh |
| !Xóõ | nmn-000 | èhʻè |
| !Xóõ | nmn-000 | ìh |
| bokmål | nob-000 | den |
| bokmål | nob-000 | der |
| bokmål | nob-000 | det er |
| bokmål | nob-000 | det finnes |
| Novial | nov-000 | lu |
| Novial | nov-000 | lum |
| occitan | oci-000 | i |
| Papiamentu | pap-000 | aya |
| Papiamentu | pap-000 | ei |
| فارسی | pes-000 | او را |
| polski | pol-000 | tam |
| português | por-000 | a |
| português | por-000 | acolá |
| português | por-000 | ali |
| português | por-000 | além |
| português | por-000 | aí |
| português | por-000 | existir |
| português | por-000 | haver |
| português | por-000 | ista |
| português | por-000 | lugar |
| português | por-000 | lugares |
| português | por-000 | lá |
| português | por-000 | naquele |
| português | por-000 | nesse |
| português | por-000 | nesses |
| português | por-000 | o |
| português | por-000 | ter |
| naːwat | ppl-000 | k- |
| naːwat | ppl-000 | ki- |
| română | ron-000 | acolo |
| русский | rus-000 | быть |
| русский | rus-000 | вон там |
| русский | rus-000 | е́ю |
| русский | rus-000 | его́ |
| русский | rus-000 | ей |
| русский | rus-000 | ему́ |
| русский | rus-000 | есть |
| русский | rus-000 | её |
| русский | rus-000 | им |
| русский | rus-000 | име́ться |
| русский | rus-000 | иметься |
| русский | rus-000 | ней |
| русский | rus-000 | нём |
| русский | rus-000 | там |
| Scots leid | sco-000 | thon |
| Goídelc | sga-000 | -i |
| Goídelc | sga-000 | -it |
| Goídelc | sga-000 | a- |
| Goídelc | sga-000 | d- |
| Goídelc | sga-000 | did- |
| Goídelc | sga-000 | id- |
| slovenčina | slk-000 | inam |
| slovenčina | slk-000 | onam |
| slovenčina | slk-000 | onen |
| davvisámegiella | sme-000 | dohko |
| español | spa-000 | acullá |
| español | spa-000 | ahí |
| español | spa-000 | allí |
| español | spa-000 | de allá |
| español | spa-000 | ello |
| español | spa-000 | eso |
| español | spa-000 | haber |
| español | spa-000 | la |
| español | spa-000 | le |
| español | spa-000 | lo |
| shqip | sqi-000 | atje |
| shqip | sqi-000 | aty |
| Sranantongo | srn-000 | yanasey |
| српски | srp-000 | тамо |
| српски | srp-000 | ту |
| svenska | swe-000 | den |
| svenska | swe-000 | den där |
| svenska | swe-000 | det |
| svenska | swe-000 | där |
| svenska | swe-000 | där borta |
| svenska | swe-000 | finnas |
| Kiswahili | swh-000 | kule |
| Kiswahili | swh-000 | mle |
| Kiswahili | swh-000 | pale |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่โน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่โน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัน |
| Türkçe | tur-000 | şurada |
| Türkçe | tur-000 | şuradaki |
| українська | ukr-000 | там |
| tiếng Việt | vie-000 | có |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ada |
| isiZulu | zul-000 | bona |
| isiZulu | zul-000 | khona |
| isiZulu | zul-000 | lapho |
| isiZulu | zul-000 | lona |
| isiZulu | zul-000 | sona |
| isiZulu | zul-000 | wona |
| isiZulu | zul-000 | yena |
| isiZulu | zul-000 | yona |