| français | fra-000 |
| itinérant | |
| Afrikaans | afr-000 | haweloos |
| العربية | arb-000 | دوار |
| العربية | arb-000 | مشرد |
| العربية | arb-000 | يتطوف |
| luenga aragonesa | arg-000 | itinerant |
| luenga aragonesa | arg-000 | sin fogar |
| luenga aragonesa | arg-000 | sin teito |
| Universal Networking Language | art-253 | itinerant(icl>adj) |
| المغربية | ary-000 | متجول |
| المغربية | ary-000 | متحرك |
| المغربية | ary-000 | مترحل |
| المغربية | ary-000 | متنقل |
| asturianu | ast-000 | itinerante |
| asturianu | ast-000 | viaxante |
| brezhoneg | bre-000 | hep goudor |
| brezhoneg | bre-000 | hep ti nag aoz |
| български | bul-000 | подвижен |
| català | cat-000 | itinerant |
| català | cat-000 | sense llar |
| čeština | ces-000 | bez domova |
| čeština | ces-000 | bez přístřeší |
| čeština | ces-000 | bezprizorný |
| čeština | ces-000 | nebydlící |
| 普通话 | cmn-000 | 无家可归 |
| 普通话 | cmn-000 | 露宿街头 |
| 國語 | cmn-001 | 無家可歸 |
| 國語 | cmn-001 | 露宿街頭 |
| Cymraeg | cym-000 | digartref |
| Cymraeg | cym-000 | teithiol |
| dansk | dan-000 | hjemløs |
| Deutsch | deu-000 | Fahrender |
| Deutsch | deu-000 | Heimatloser |
| Deutsch | deu-000 | Obdachloser |
| Deutsch | deu-000 | Wander- |
| Deutsch | deu-000 | heimatlos |
| Deutsch | deu-000 | obdachlos |
| Deutsch | deu-000 | umherziehend |
| Deutsch | deu-000 | wandernd |
| Deutsch | deu-000 | wohnungslos |
| eesti | ekk-000 | kodutu |
| ελληνικά | ell-000 | άστεγος |
| ελληνικά | ell-000 | αλήτης |
| ελληνικά | ell-000 | περιοδεύων |
| English | eng-000 | homeless |
| English | eng-000 | itinerant |
| English | eng-000 | peripatetic |
| English | eng-000 | roofless |
| English | eng-000 | roving |
| English | eng-000 | shiftful |
| English | eng-000 | transient |
| Esperanto | epo-000 | migra |
| Esperanto | epo-000 | migranta |
| Esperanto | epo-000 | sendomulo |
| Esperanto | epo-000 | senhejmulo |
| Esperanto | epo-000 | sentegmentulo |
| Esperanto | epo-000 | vaga |
| euskara | eus-000 | ibiltaria |
| suomi | fin-000 | asunnoton |
| suomi | fin-000 | kiertävä |
| suomi | fin-000 | koditon |
| suomi | fin-000 | matkusteleva |
| français | fra-000 | SDF |
| français | fra-000 | ambulant |
| français | fra-000 | clochard |
| français | fra-000 | clodo |
| français | fra-000 | sans abri |
| français | fra-000 | sans domicile fixe |
| français | fra-000 | sans-abri |
| français | fra-000 | sans-logis |
| français | fra-000 | voyageur |
| Gaeilge | gle-000 | gan dídean |
| galego | glg-000 | itinerante |
| galego | glg-000 | sen teito |
| עברית | heb-000 | חסר בית |
| hiMxI | hin-004 | BramaNaSIla |
| hrvatski | hrv-000 | beskućnik |
| hrvatski | hrv-000 | putnik |
| hrvatski | hrv-000 | putujući |
| magyar | hun-000 | hajléktalan |
| magyar | hun-000 | átutazó |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօթեւան |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկուն |
| interlingua | ina-000 | sin domicilio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuna wisma |
| íslenska | isl-000 | heimilislaus |
| íslenska | isl-000 | útigangsmaður |
| italiano | ita-000 | ambulante |
| italiano | ita-000 | girovago |
| italiano | ita-000 | itinerante |
| italiano | ita-000 | senza casa |
| italiano | ita-000 | senza tetto |
| italiano | ita-000 | senzatetto |
| 日本語 | jpn-000 | ホームレス |
| 日本語 | jpn-000 | 家のない |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り労働者 |
| ქართული | kat-000 | უბინაო |
| ქართული | kat-000 | უსახლკარო |
| 한국어 | kor-000 | 무주택의 |
| 한국어 | kor-000 | 순회하는 |
| 한국어 | kor-000 | 집 없는 |
| latine | lat-000 | sine tecto |
| latviešu | lvs-000 | bezpajumtnieks |
| reo Māori | mri-000 | kāinga kore |
| reo Māori | mri-000 | kāingakore |
| Nederlands | nld-000 | ambulant |
| Nederlands | nld-000 | dakloos |
| Nederlands | nld-000 | rondreizend |
| Nederlands | nld-000 | rondtrekkend |
| bokmål | nob-000 | omreisende |
| bokmål | nob-000 | omvandrende |
| occitan | oci-000 | itinerant |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | barrulaire |
| langue picarde | pcd-000 | itinèrânt |
| فارسی | pes-000 | بیخانمان |
| فارسی | pes-000 | دوره گرد |
| polski | pol-000 | bezdomny |
| polski | pol-000 | wędrowny |
| português | por-000 | itinerante |
| português | por-000 | mendiga |
| português | por-000 | mendigo |
| português | por-000 | sem-abrigo |
| português | por-000 | sem-teto |
| română | ron-000 | ambulant |
| română | ron-000 | ambulator |
| română | ron-000 | fără adăpost |
| română | ron-000 | fără casă |
| română | ron-000 | itinerant |
| română | ron-000 | vagabond |
| русский | rus-000 | бездо́мный |
| русский | rus-000 | беспризо́рный |
| русский | rus-000 | бомж |
| русский | rus-000 | передвижной |
| русский | rus-000 | путешествующий |
| русский | rus-000 | странствующий |
| Scots leid | sco-000 | hameless |
| slovenčina | slk-000 | potulný |
| slovenčina | slk-000 | putujúci |
| español | spa-000 | itinerante |
| español | spa-000 | sin hogar |
| español | spa-000 | transeunte |
| español | spa-000 | trotamundo |
| español | spa-000 | vagabundo |
| svenska | swe-000 | hemlös |
| svenska | swe-000 | kringvandrande |
| తెలుగు | tel-000 | వసతిలేని |
| Türkçe | tur-000 | evsiz |
| Türkçe | tur-000 | gezerek yapılan |
| Türkçe | tur-000 | gezginci |
| Türkçe | tur-000 | gezici |
| Türkçe | tur-000 | saka |
| Türkçe | tur-000 | vatansız |
| українська | ukr-000 | мандрівний |
| tiếng Việt | vie-000 | lưu động |