| català | cat-000 |
| trinquet | |
| български | bul-000 | фок мачта |
| čeština | ces-000 | ráčna |
| čeština | ces-000 | řehtačka |
| 普通话 | cmn-000 | 前桅 |
| 普通话 | cmn-000 | 棘轮 |
| 國語 | cmn-001 | 前桅 |
| 國語 | cmn-001 | 棘輪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí lun |
| Deutsch | deu-000 | Fockmast |
| Deutsch | deu-000 | Ratsche |
| Deutsch | deu-000 | Schaltrad |
| Deutsch | deu-000 | Umschaltknarre |
| Deutsch | deu-000 | gezahnte Sperrstange |
| English | eng-000 | foremast |
| English | eng-000 | rachet |
| English | eng-000 | ratch |
| English | eng-000 | ratchet |
| English | eng-000 | trinket |
| euskara | eus-000 | karraka |
| euskara | eus-000 | trinket |
| suomi | fin-000 | keulamasto |
| suomi | fin-000 | räikkä |
| français | fra-000 | cliquet |
| français | fra-000 | encliquetage à rochet |
| français | fra-000 | mât de misaine |
| français | fra-000 | rochet |
| français | fra-000 | roue d’encliquetage |
| français | fra-000 | trinquet |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելանիվ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pal |
| italiano | ita-000 | albero di trinchetto |
| italiano | ita-000 | arpionismo |
| italiano | ita-000 | chiave a cricchetto |
| italiano | ita-000 | cremagliera |
| italiano | ita-000 | cricchetto |
| italiano | ita-000 | dentiera |
| italiano | ita-000 | nottolino |
| italiano | ita-000 | ruota a cricchetto |
| italiano | ita-000 | trinchetto |
| 日本語 | jpn-000 | フォアマスト |
| 日本語 | jpn-000 | 爪車 |
| 한국어 | kor-000 | 깔쭉톱니바퀴 |
| 한국어 | kor-000 | 미늘 |
| Nederlands | nld-000 | fokkenmast |
| bokmål | nob-000 | klinkehake |
| bokmål | nob-000 | sperrehake |
| bokmål | nob-000 | sperrehjul |
| فارسی | pes-000 | آچار بوکس |
| فارسی | pes-000 | علامت سفید |
| polski | pol-000 | fok |
| polski | pol-000 | fokmaszt |
| polski | pol-000 | zębatka |
| português | por-000 | mastro da proa |
| português | por-000 | mastro do traquete |
| português | por-000 | matraca |
| română | ron-000 | arbore mic |
| română | ron-000 | trinchet |
| русский | rus-000 | трещотка |
| русский | rus-000 | фок-ма́чта |
| русский | rus-000 | храповик |
| slovenčina | slk-000 | hák |
| slovenčina | slk-000 | rapkáč |
| slovenčina | slk-000 | rohatka |
| español | spa-000 | palo de trinquete |
| español | spa-000 | trinquete |
| svenska | swe-000 | fockmast |
| svenska | swe-000 | spärrhake |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซี่เฟือง มีสปริงสับดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซี่เฟืองกับเฟืองล้อที่มีสปริงสับให้หมุนไปทางเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฟืองทางเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฟืองล้อดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฟืองหรือเกลียวที่มีสปริงสับให้หมุนไปทางเดียว |
| Türkçe | tur-000 | dişli çark mandalı |
| Türkçe | tur-000 | kastanyola |
| Türkçe | tur-000 | mandal |
| українська | ukr-000 | тріскачка |