| bahasa Indonesia | ind-000 |
| panti asuhan | |
| asturianu | ast-000 | correccional |
| asturianu | ast-000 | reformatoriu |
| català | cat-000 | reformatori |
| čeština | ces-000 | nápravné zařízení |
| čeština | ces-000 | polepšovna |
| čeština | ces-000 | sirotčinec |
| 普通话 | cmn-000 | 孤儿院 |
| 普通话 | cmn-000 | 工读学校 |
| 普通话 | cmn-000 | 感化院 |
| 國語 | cmn-001 | 孤兒院 |
| 國語 | cmn-001 | 工讀學校 |
| 國語 | cmn-001 | 感化院 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng dú xué xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎn huà yuan |
| dansk | dan-000 | børnehjem |
| Deutsch | deu-000 | Besserungsanstalt |
| Deutsch | deu-000 | Erziehungsanstalt |
| Deutsch | deu-000 | Kinderheim |
| Deutsch | deu-000 | Waisenanstalt |
| Deutsch | deu-000 | Waisenhaus |
| ελληνικά | ell-000 | αναμορφωτήριο |
| ελληνικά | ell-000 | ορφανοτροφείο |
| English | eng-000 | orphanage |
| English | eng-000 | reformatory |
| Esperanto | epo-000 | korekta domo |
| Esperanto | epo-000 | korektejo |
| Esperanto | epo-000 | orfejo |
| suomi | fin-000 | lastenkoti |
| suomi | fin-000 | orpokoti |
| français | fra-000 | orphelinat |
| galego | glg-000 | orfanato |
| Српскохрватски | hbs-000 | сиротиште |
| עברית | heb-000 | בית יתומים |
| hiMxI | hin-004 | suXAragqha |
| magyar | hun-000 | árvaház |
| արևելահայերեն | hye-000 | անչափահաս հանցագործների ուղղիչ տուն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah piatu |
| íslenska | isl-000 | munaðarleysingjahæli |
| italiano | ita-000 | orfanotrofio |
| 日本語 | jpn-000 | 孤児院 |
| 한국어 | kor-000 | 고아원 |
| latine | lat-000 | orphanotrophium |
| Nederlands | nld-000 | weeshuis |
| bokmål | nob-000 | barnehjem |
| polski | pol-000 | dom dziecka |
| polski | pol-000 | dom sierot |
| polski | pol-000 | poprawczak |
| polski | pol-000 | sierociniec |
| português | por-000 | orfanato |
| русский | rus-000 | детский дом |
| slovenčina | slk-000 | detský domov |
| español | spa-000 | orfanato |
| español | spa-000 | orfelinato |
| español | spa-000 | reformatorio |
| svenska | swe-000 | barnhem |
| Türkçe | tur-000 | ıslahevi |
| українська | ukr-000 | реформаторій |