| català | cat-000 |
| samovar | |
| bosanski | bos-000 | samovar |
| български | bul-000 | самовар |
| čeština | ces-000 | samovar |
| dansk | dan-000 | samovar |
| Deutsch | deu-000 | Samowar |
| eesti | ekk-000 | samovar |
| English | eng-000 | samovar |
| Esperanto | epo-000 | samovaro |
| euskara | eus-000 | samovar |
| suomi | fin-000 | samovaari |
| français | fra-000 | samovar |
| galego | glg-000 | samovar |
| hrvatski | hrv-000 | samovar |
| magyar | hun-000 | szamovár |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնաեռ |
| Ido | ido-000 | samovaro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerek logam |
| italiano | ita-000 | samovar |
| 日本語 | jpn-000 | サモワール |
| كورمانجى | kmr-002 | سماوهر |
| 한국어 | kor-000 | 사모바르 |
| lietuvių | lit-000 | virdulys |
| македонски | mkd-000 | самовар |
| Nederlands | nld-000 | samovar |
| Nederlands | nld-000 | samowar |
| bokmål | nob-000 | samovar |
| فارسی | pes-000 | سماور |
| polski | pol-000 | samowar |
| português | por-000 | Samovar |
| português | por-000 | samovar |
| русский | rus-000 | самовар |
| slovenčina | slk-000 | samovar |
| slovenščina | slv-000 | samovar |
| español | spa-000 | samovar |
| српски | srp-000 | самовар |
| srpski | srp-001 | samovar |
| svenska | swe-000 | samovar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซาโมวาร์ |
| Türkçe | tur-000 | semaver |
| tiếng Việt | vie-000 | xamôva |