| português | por-000 |
| sampana | |
| català | cat-000 | sampan |
| čeština | ces-000 | sampan |
| 普通话 | cmn-000 | 舢 |
| 普通话 | cmn-000 | 舢板 |
| 普通话 | cmn-000 | 舢舨 |
| 普通话 | cmn-000 | 舨 |
| 國語 | cmn-001 | 舢 |
| 國語 | cmn-001 | 舢板 |
| 國語 | cmn-001 | 舢舨 |
| 國語 | cmn-001 | 舨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | shan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shān ban |
| Deutsch | deu-000 | Sampan |
| Deutsch | deu-000 | chinesisches Wohnboot |
| English | eng-000 | sampan |
| Esperanto | epo-000 | sampano |
| suomi | fin-000 | sampaani |
| français | fra-000 | sampan |
| hiMxI | hin-004 | sAmpana |
| magyar | hun-000 | kínai csónak |
| magyar | hun-000 | kínai lakócsónak |
| magyar | hun-000 | szampan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampan |
| italiano | ita-000 | sampan |
| 日本語 | jpn-000 | サンパン |
| 日本語 | jpn-000 | 三板 |
| 한국어 | kor-000 | 삼판 |
| 한국어 | kor-000 | 중국의 거룻배 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သမ္ဗန် |
| 台灣話 | nan-000 | 舢舨 |
| 台灣話 | nan-000 | 舢舨仔 |
| 台灣話 | nan-000 | 船仔 |
| 台灣話 | nan-000 | 雙槳仔 |
| 台灣話 | nan-000 | 鷁仔 |
| Nederlands | nld-000 | sampan |
| bokmål | nob-000 | sampan |
| polski | pol-000 | sampan |
| русский | rus-000 | сампа́н |
| русский | rus-000 | сампан |
| español | spa-000 | junco |
| español | spa-000 | sampán |
| svenska | swe-000 | sampan |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือสำปั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือแจวในเมืองจีน |
| Türkçe | tur-000 | altı düz nehir kayığı |
| українська | ukr-000 | сампан |
| tiếng Việt | vie-000 | thuyền tam bản |
| 廣東話 | yue-000 | 三板 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampan |