| suomi | fin-000 |
| kirjoitushuone | |
| català | cat-000 | escriptori |
| čeština | ces-000 | skriptorium |
| Deutsch | deu-000 | Skriptorium |
| English | eng-000 | scriptorium |
| suomi | fin-000 | scriptorium |
| français | fra-000 | scriptorium |
| 한국어 | kor-000 | 기록실 |
| 한국어 | kor-000 | 사자실 |
| 한국어 | kor-000 | 필사실 |
| македонски | mkd-000 | писарница |
| македонски | mkd-000 | скрипториум |
| Nederlands | nld-000 | schrijfzaal |
| Nederlands | nld-000 | scriptorium |
| فارسی | pes-000 | دستخطی |
| فارسی | pes-000 | دفترخانه |
| polski | pol-000 | scriptorium |
| polski | pol-000 | skryptorium |
| português | por-000 | Scriptorium |
| русский | rus-000 | скрипторий |
| español | spa-000 | scriptorium |
| svenska | swe-000 | scriptorium |
| svenska | swe-000 | skriptorium |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องคัดลอกหนังสือ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skriptorium |