| Northern Tiwa | twf-000 |
| tìendo’óna | |
| العربية | arb-000 | دكان |
| العربية | arb-000 | متجر |
| العربية | arb-000 | محل |
| مصري | arz-000 | محل |
| беларуская | bel-000 | крама |
| беларуская | bel-000 | магазін |
| বাংলা | ben-000 | দোকান |
| bosanski | bos-000 | dućan |
| brezhoneg | bre-000 | stal |
| brezhoneg | bre-000 | stal-labour |
| български | bul-000 | Магазин |
| български | bul-000 | магазин |
| català | cat-000 | botiga |
| čeština | ces-000 | obchod |
| Chamoru | cha-000 | tenda |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tükân |
| dansk | dan-000 | forretning |
| Deutsch | deu-000 | Einzelhandelsgeschäft |
| eesti | ekk-000 | kauplus |
| eesti | ekk-000 | kauplus, pood |
| eesti | ekk-000 | pood |
| ελληνικά | ell-000 | κατάστημα/συνεργείο |
| English | eng-000 | saleroom |
| English | eng-000 | salesroom |
| English | eng-000 | shop |
| English | eng-000 | showroom |
| Esperanto | epo-000 | butiko |
| suomi | fin-000 | kauppa |
| français | fra-000 | boutique |
| français | fra-000 | commerce |
| français | fra-000 | magasin |
| Gàidhlig | gla-000 | bùth |
| yn Ghaelg | glv-000 | shapp |
| עברית | heb-000 | חנות |
| עִברִית | heb-003 | חֲנוּת |
| magyar | hun-000 | üzlet |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուքան |
| Ido | ido-000 | butiko |
| Inuktitut | iku-001 | pisiniarfik |
| íslenska | isl-000 | búð |
| italiano | ita-000 | negozio |
| 日本語 | jpn-000 | 商店 |
| Kĩkamba | kam-000 | ndukani |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದುಕಾನು |
| ქართული | kat-000 | დუქანი |
| ქართული | kat-000 | მაღაზია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហាង |
| Gĩkũyũ | kik-000 | nduka |
| كورمانجى | kmr-002 | دوکان |
| къумукъ тил | kum-000 | тюкен |
| lietuvių | lit-000 | krautuvė |
| lietuvių | lit-000 | parduotuvė |
| Oluluyia | luy-000 | liduka |
| latviešu | lvs-000 | veikals |
| македонски | mkd-000 | продавница |
| reo Māori | mri-000 | häpu |
| 台灣話 | nan-000 | siong-tiàm |
| 台灣話 | nan-000 | 商店 |
| नेपाल भाषा | new-000 | पस: |
| bokmål | nob-000 | butikk |
| bokmål | nob-000 | forretning |
| فارسی | pes-000 | مغازه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | botega |
| lenga piemontèisa | pms-000 | negòssi |
| polski | pol-000 | sklep |
| português | por-000 | loja |
| português | por-000 | lojas |
| русский | rus-000 | магазин |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱫᱳᱠᱚᱱ |
| slovenčina | slk-000 | miesto |
| slovenčina | slk-000 | obchodná budova / miesto |
| slovenčina | slk-000 | trh |
| slovenščina | slv-000 | prodajalna |
| slovenščina | slv-000 | trgovina |
| Sesotho | sot-000 | lebenkele |
| español | spa-000 | tienda |
| shqip | sqi-000 | dyqan |
| svenska | swe-000 | affär |
| svenska | swe-000 | affär; butik |
| Kiswahili | swh-000 | duka |
| Kiswahili | swh-000 | maduka |
| ತುಳು | tcy-000 | ದುಕಾನ್ |
| తెలుగు | tel-000 | దుకాణము |
| lia-tetun | tet-000 | loja |
| lia-tetun | tet-000 | toko |
| Northern Tiwa | twf-000 | tį̀ęndo’óna |
| tiếng Việt | vie-000 | cửa hàng |
| tiếng Việt | vie-000 | tiệm |
| 原中国 | zho-000 | 商店 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedai |