| português | por-000 |
| colectores solares | |
| čeština | ces-000 | kolektor sluneční |
| čeština | ces-000 | sluneční kolektor |
| dansk | dan-000 | solfanger |
| Deutsch | deu-000 | Solarkollektor |
| eesti | ekk-000 | päikesepatarei |
| ελληνικά | ell-000 | ηλιακός συλλέκτης |
| English | eng-000 | solar collector |
| English | eng-000 | solar dish |
| English | eng-000 | solar furnace |
| euskara | eus-000 | eguzki-kolektore; kolektore |
| suomi | fin-000 | aurinkokaha |
| suomi | fin-000 | aurinkokeräin |
| suomi | fin-000 | aurinkokerääjä |
| français | fra-000 | capteur solaire |
| français | fra-000 | collecteur solaire |
| français | fra-000 | four solaire d’Odeillo |
| français | fra-000 | four solaire d’odeillo |
| hrvatski | hrv-000 | solarni kolektor |
| italiano | ita-000 | collettore solare |
| 日本語 | jpn-000 | ソーラーコレクタ |
| 日本語 | jpn-000 | 太陽炉 |
| 日本語 | jpn-000 | 太陽集熱器 |
| Nederlands | nld-000 | zonnecollector |
| bokmål | nob-000 | solfanger |
| polski | pol-000 | kolektor |
| polski | pol-000 | kolektor słoneczny |
| русский | rus-000 | солнечный коллектор |
| slovenčina | slk-000 | slnečný kolektor |
| slovenščina | slv-000 | sončni kolektor |
| slovenščina | slv-000 | sončni zbiralnik |
| español | spa-000 | colector solar |
| svenska | swe-000 | solfångare |
| ภาษาไทย | tha-000 | จานรวมแสง |