| português | por-000 |
| sistemas de monitorização | |
| български | bul-000 | Система за мониторинг |
| български | bul-000 | система за мониторинг |
| català | cat-000 | sistema de vigilància |
| čeština | ces-000 | systém monitorovací |
| dansk | dan-000 | overvågningssystem |
| Deutsch | deu-000 | Überwachungssystem |
| eesti | ekk-000 | seiresüsteem |
| ελληνικά | ell-000 | σύστημα παρακολούθησης |
| English | eng-000 | monitoring system |
| English | eng-000 | surveillance system |
| euskara | eus-000 | zaintza-sistema; kontrol-sistema |
| suomi | fin-000 | seurantajärjestelmä |
| suomi | fin-000 | valvontajärjestelmä |
| français | fra-000 | système de surveillance |
| magyar | hun-000 | monitoringrendszer |
| italiano | ita-000 | sistema di monitoraggio |
| 日本語 | jpn-000 | サーベイランスシステム |
| Nederlands | nld-000 | meetsysteem |
| bokmål | nob-000 | overvåkingssystem |
| polski | pol-000 | układ urządzeń monitoringowych |
| русский | rus-000 | система мониторинга |
| slovenčina | slk-000 | systém monitorovania |
| slovenščina | slv-000 | sistem monitoring |