| Nederlands | nld-000 |
| etcetera | |
| العربية | arb-000 | إلى آخره |
| català | cat-000 | etcètera |
| čeština | ces-000 | a tak dále |
| 普通话 | cmn-000 | 等等 |
| 國語 | cmn-001 | 等等 |
| Hànyǔ | cmn-003 | děng deng |
| Cymraeg | cym-000 | ac ati |
| Cymraeg | cym-000 | ac yn y blaen |
| Cymraeg | cym-000 | ayyb. |
| Deutsch | deu-000 | et cetera |
| Deutsch | deu-000 | und so weiter |
| Deutsch | deu-000 | usw |
| eesti | ekk-000 | ja nii edasi |
| ελληνικά | ell-000 | και τα λοιπά |
| English | eng-000 | and so forth |
| English | eng-000 | and so on |
| English | eng-000 | et cetera |
| English | eng-000 | etc |
| English | eng-000 | etc. |
| English | eng-000 | etcetera |
| Esperanto | epo-000 | kaj tiel plu |
| suomi | fin-000 | ja niin edelleen |
| français | fra-000 | et cetera |
| עברית | heb-000 | וכולי וכולי |
| արևելահայերեն | hye-000 | եւ այլն |
| արևելահայերեն | hye-000 | և այլն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan sebagainya |
| íslenska | isl-000 | og svo framvegis |
| italiano | ita-000 | eccetera |
| 日本語 | jpn-000 | など |
| 日本語 | jpn-000 | 等 |
| 한국어 | kor-000 | 등 |
| Nederlands | nld-000 | enz. |
| Nederlands | nld-000 | enzovoort |
| occitan | oci-000 | etcetèra |
| polski | pol-000 | i pozostałe |
| română | ron-000 | etcetera |
| русский | rus-000 | и так далее |
| سنڌي | snd-000 | وغيره |
| سنڌي | snd-000 | وغيره، ۽ ٻيا |
| سنڌي | snd-000 | ۽ ٻيا |
| español | spa-000 | etcétera |
| español | spa-000 | y más |
| svenska | swe-000 | et cetera |
| svenska | swe-000 | med mera |
| svenska | swe-000 | och så vidare |
| தமிழ் | tam-000 | matravaigal |
| tiếng Việt | vie-000 | v.v. |
| tiếng Việt | vie-000 | vân vân |