| Sesotho | sot-000 |
| seboko | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | skoks |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | skoksis |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахәа |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахәац |
| абаза бызшва | abq-000 | хва |
| адыгэбзэ | ady-000 | хьамлыу |
| Afrikaans | afr-000 | totem |
| Afrikaans | afr-000 | wurm |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | キキㇼ |
| алтай тил | alt-000 | курт |
| العربية | arb-000 | دودة |
| العربية | arb-000 | دُود |
| العربية | arb-000 | دُودَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | cuco |
| Mapudungun | arn-000 | piru |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কেচু |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পেলু |
| asturianu | ast-000 | guxán |
| asturianu | ast-000 | tótem |
| asturianu | ast-000 | viérbene |
| авар мацӀ | ava-000 | борохь |
| авар мацӀ | ava-000 | къвекӀ |
| авар мацӀ | ava-000 | хӀапара |
| авар мацӀ | ava-000 | хӀутӀ |
| Aymara | aym-000 | lak’u |
| azərbaycanca | azj-000 | qurd |
| azərbaycanca | azj-000 | soxulcan |
| башҡорт теле | bak-000 | селәүсен |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡорт |
| беларуская | bel-000 | чарвяк |
| বাংলা | ben-000 | কীট |
| বাংলা | ben-000 | ঘুরঘুর |
| bosanski | bos-000 | crv |
| brezhoneg | bre-000 | preñv |
| буряад хэлэн | bua-000 | үтэн |
| български | bul-000 | червей |
| català | cat-000 | cuc |
| català | cat-000 | tòtem |
| català | cat-000 | verm |
| Chamicuro | ccc-000 | keni |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ulod |
| čeština | ces-000 | totem |
| čeština | ces-000 | červ |
| нохчийн мотт | che-000 | нӀаьна |
| марий | chm-000 | йыл |
| марий | chm-000 | шукш |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чрьвь |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⱍⱃⱐⰲⱐ |
| чӑваш | chv-000 | хурт |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | doodem |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | moose |
| 普通话 | cmn-000 | 图腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 蠕虫 |
| 國語 | cmn-001 | 圖騰 |
| 國語 | cmn-001 | 蠕蟲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú teng |
| Kernowek | cor-000 | kenakogas |
| lingua corsa | cos-000 | vermu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qurt |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | robôk |
| Cymraeg | cym-000 | abwydyn |
| Cymraeg | cym-000 | llyngyren |
| Cymraeg | cym-000 | mwydyn |
| Cymraeg | cym-000 | pryf |
| dansk | dan-000 | orm |
| dansk | dan-000 | totem |
| дарган мез | dar-000 | миликъ |
| дарган мез | dar-000 | милякъ |
| Deutsch | deu-000 | Totem |
| Deutsch | deu-000 | Wurm |
| Zazaki | diq-000 | kerm |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ފަނި |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cerw |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wužeńc |
| eesti | ekk-000 | tootem |
| eesti | ekk-000 | uss |
| ελληνικά | ell-000 | σκουλήκι |
| English | eng-000 | totem |
| English | eng-000 | worm |
| Esperanto | epo-000 | totemo |
| Esperanto | epo-000 | vermo |
| Iñupiat | esi-000 | qupilġuq |
| euskara | eus-000 | arr |
| euskara | eus-000 | beldar |
| euskara | eus-000 | har |
| euskara | eus-000 | zizare |
| эвэды торэн | eve-000 | магдили |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | икири |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | куликан |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | урэ |
| føroyskt | fao-000 | ormur |
| suomi | fin-000 | mato |
| suomi | fin-000 | toteemi |
| français | fra-000 | totem |
| français | fra-000 | ver |
| Frasche spräke | frr-000 | wörem |
| Frysk | fry-000 | wjirm |
| lenghe furlane | fur-000 | vier |
| lenghe furlane | fur-000 | viêr |
| gagauz dili | gag-000 | kurt |
| Gàidhlig | gla-000 | baoiteag |
| Gàidhlig | gla-000 | biastag |
| Gàidhlig | gla-000 | boiteag |
| Gàidhlig | gla-000 | brutag |
| Gàidhlig | gla-000 | brùiteag |
| Gàidhlig | gla-000 | cnuimh |
| Gàidhlig | gla-000 | daolag |
| Gàidhlig | gla-000 | durrag |
| Нанай | gld-001 | колан |
| Нанай | gld-001 | пэнтэ |
| Нанай | gld-001 | хунгули |
| Gaeilge | gle-000 | cruimh |
| Gaeilge | gle-000 | cuiteog |
| Gaeilge | gle-000 | péist |
| galego | glg-000 | verme |
| yn Ghaelg | glv-000 | beisht |
| yn Ghaelg | glv-000 | beishteig |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκώληξ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕλμινς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕλμις |
| avañeʼẽ | gug-000 | taso |
| ગુજરાતી | guj-000 | કીડો |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vè |
| Hausa | hau-000 | ayamba |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koʻe |
| Српскохрватски | hbs-000 | глиста |
| Српскохрватски | hbs-000 | црв |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | crv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glista |
| עברית | heb-000 | תולעת |
| עברית | heb-000 | תתולע |
| हिन्दी | hin-000 | कीड़ा |
| hiMxI | hin-004 | kulacihna |
| hrvatski | hrv-000 | crv |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | waka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čerw |
| magyar | hun-000 | féreg |
| magyar | hun-000 | kukac |
| magyar | hun-000 | totem |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճիճու |
| արևելահայերեն | hye-000 | որդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտամունքի կենդանի կամ բույս |
| Ido | ido-000 | vermo |
| Inuktitut | iku-001 | qullugiaq |
| Inuktitut | iku-001 | qupilruq |
| interlingua | ina-000 | verme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gambar/patung lambang suku |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | нӀана |
| íslenska | isl-000 | maðkur |
| íslenska | isl-000 | ormur |
| italiano | ita-000 | verme |
| 日本語 | jpn-000 | トーテム |
| 日本語 | jpn-000 | ワーム |
| 日本語 | jpn-000 | 蛔虫 |
| 日本語 | jpn-000 | 蠕虫 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qurt |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕ್ರಿಮಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹುಳು |
| ქართული | kat-000 | ტოტემი |
| ქართული | kat-000 | ჭია |
| қазақ | kaz-000 | құрт |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | хьэмбылу |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | хьэпӀацӀэ |
| монгол | khk-000 | хорхой |
| монгол | khk-000 | өт |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដង្កូវ |
| кыргыз | kir-000 | курт |
| хакас тили | kjh-000 | хурт |
| Kurmancî | kmr-000 | kirm |
| Kurmancî | kmr-000 | kurm |
| كورمانجى | kmr-002 | کرم |
| перым-коми кыв | koi-000 | вегыль |
| перым-коми кыв | koi-000 | нидзув |
| कोंकणी | kok-000 | कीडो |
| 한국어 | kor-000 | 벌레 |
| 한국어 | kor-000 | 토템 |
| 한국어 | kor-000 | 토템상 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къурт |
| karjala | krl-000 | madoine |
| къумукъ тил | kum-000 | хурт |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | גוזאנו |
| ລາວ | lao-000 | ຂີ້ກະຕືກ |
| ລາວ | lao-000 | ຂີ້ກະເດືອນ |
| ລາວ | lao-000 | ຫນອນ |
| latine | lat-000 | vermis |
| лакку маз | lbe-000 | шатта |
| лакку маз | lbe-000 | ятӀи |
| лезги чӀал | lez-000 | квак |
| Limburgs | lim-000 | wórm |
| lietuvių | lit-000 | kirminas |
| lietuvių | lit-000 | kirmėlė |
| lietuvių | lit-000 | totemas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wuerm |
| latviešu | lvs-000 | tārps |
| മലയാളം | mal-000 | കൃമി |
| മലയാളം | mal-000 | പുഴു |
| मराठी | mar-000 | किडा |
| мокшень кяль | mdf-000 | сукс |
| македонски | mkd-000 | црв |
| teny malagasy | mlg-000 | kankana |
| teny malagasy | mlg-000 | olitra |
| Malti | mlt-000 | duda |
| Malti | mlt-000 | dudu |
| reo Māori | mri-000 | noke |
| reo Māori | mri-000 | toke |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တီကောင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သန်ကောင် |
| эрзянь кель | myv-000 | сукс |
| مازرونی | mzn-000 | اجیک |
| napulitano | nap-000 | vierme |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼosh |
| Ngarinyeri | nay-000 | ngartjie |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ocuilin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | payatl |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Worm |
| Nederlands | nld-000 | pier |
| Nederlands | nld-000 | totem |
| Nederlands | nld-000 | worm |
| Nederlands | nld-000 | wurm |
| bokmål | nob-000 | makk |
| bokmål | nob-000 | mark |
| bokmål | nob-000 | orm |
| Novial | nov-000 | verme |
| occitan | oci-000 | verm |
| occitan | oci-000 | vèrm |
| Afaan Oromoo | orm-000 | rammoo |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зулкъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | калм |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੀੜਾ |
| Papiamentu | pap-000 | bichi |
| پښتو ژبه | pbu-000 | چينجۍ |
| فارسی | pes-000 | کرم |
| polski | pol-000 | czerw |
| polski | pol-000 | robak |
| polski | pol-000 | totem |
| português | por-000 | totem |
| português | por-000 | verme |
| زبان دری | prs-000 | کرم |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuru |
| романы чиб | rmy-006 | кэрмо |
| lingua rumantscha | roh-000 | vearm |
| lingua rumantscha | roh-000 | verm |
| lingua rumantscha | roh-000 | vierm |
| română | ron-000 | totem |
| română | ron-000 | vierme |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | виерме |
| limba armãneascã | rup-000 | yermu |
| русский | rus-000 | глист |
| русский | rus-000 | тоте́м |
| русский | rus-000 | червь |
| русский | rus-000 | червя́к |
| саха тыла | sah-000 | чиэрбэ |
| саха тыла | sah-000 | үөн |
| संस्कृतम् | san-000 | कृमिः |
| lingua siciliana | scn-000 | vemmu |
| lingua siciliana | scn-000 | vermi |
| Scots leid | sco-000 | wirm |
| Goídelc | sga-000 | cruim |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ма̄дт |
| slovenčina | slk-000 | červ |
| slovenščina | slv-000 | totem |
| slovenščina | slv-000 | črv |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | anufe |
| سنڌي | snd-000 | ڪيڙو |
| Soomaaliga | som-000 | dixiri |
| Soomaaliga | som-000 | gooryaan |
| español | spa-000 | gusano |
| español | spa-000 | lombriz |
| español | spa-000 | totem |
| español | spa-000 | tótem |
| shqip | sqi-000 | krimb |
| sardu | srd-000 | belme |
| српски | srp-000 | црв |
| basa Sunda | sun-000 | cacing |
| svenska | swe-000 | mask |
| Kiswahili | swh-000 | buu |
| Ślůnsko godka | szl-000 | chrobok |
| табасаран чӀал | tab-000 | битӀрук |
| табасаран чӀал | tab-000 | шар |
| Tariano | tae-000 | hení-si |
| reo Tahiti | tah-000 | toʻe |
| தமிழ் | tam-000 | புழு |
| татарча | tat-001 | суалчан |
| తెలుగు | tel-000 | క్రిమి కీటము |
| తెలుగు | tel-000 | పురుగు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кирм |
| Tagalog | tgl-000 | bulati |
| Tagalog | tgl-000 | uod |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปสัตว์หรือพืชที่สลักอยู่บนเสาอินเดียนแดงที่เรียกว่าtotem pole/เป็นสัญลักษณ์ของเผ่าตระกูลครอบครัวหรืออื่น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนอน |
| Lingít | tli-000 | tl'úk'x |
| тати | ttt-000 | куьрм |
| тати | ttt-000 | молихь |
| türkmençe | tuk-000 | gurçuk |
| türkmençe | tuk-000 | möjek |
| Türkçe | tur-000 | kurt |
| Türkçe | tur-000 | totem |
| Northern Tiwa | twf-000 | p’ȍwàya’ána |
| тыва дыл | tyv-000 | курт |
| удмурт кыл | udm-000 | нумыр |
| Uyghurche | uig-001 | qurt |
| українська | ukr-000 | гробак |
| українська | ukr-000 | робак |
| українська | ukr-000 | хробак |
| українська | ukr-000 | черв |
| українська | ukr-000 | черв'як |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | hupèxkw |
| اردو | urd-000 | کیڑا |
| oʻzbek | uzn-000 | qurt |
| vepsän kel’ | vep-000 | čundč |
| tiếng Việt | vie-000 | con giun |
| tiếng Việt | vie-000 | giun |
| tiếng Việt | vie-000 | tô-tem |
| tiếng Việt | vie-000 | vật tổ |
| Volapük | vol-000 | vum |
| Volapük | vol-000 | vumem |
| kàllaama wolof | wol-000 | sax |
| Wymysiöeryś | wym-000 | wüm |
| хальмг келн | xal-000 | өтн |
| Գրաբար | xcl-000 | որդն |
| ייִדיש | ydd-000 | װאָרעם |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kòkòròìdinaràn |
| ненэця’ вада | yrk-000 | туху |
| ненэця’ вада | yrk-000 | халцо |
| ненэця’ вада | yrk-000 | халы |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nook'ol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nook’ol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cacing |
| isiZulu | zul-000 | isibungu |