| արևելահայերեն | hye-000 |
| որը մտցվում է համակարգի մեջ նենգորդի կողմից. Այն կատարում է անվնաս գործողություններ` երբ պատճենում է բարձր դասակարգված նշոցը որպես ավելի ցածր առաջնահերթություն ունեցող նշոց | |
| català | cat-000 | cavall de Troia |
| Deutsch | deu-000 | Danaergeschenk |
| Deutsch | deu-000 | Trojanisches Pferd |
| English | eng-000 | Trojan horse |
| English | eng-000 | poisoned chalice |
| français | fra-000 | cheval de Troie |
| արևելահայերեն | hye-000 | Տրոյական ձի |
| արևելահայերեն | hye-000 | որին նենգորդը կարող է մատչել առանց լիազորված գործածողի գիտության |
| interlingua | ina-000 | calice de veneno |
| interlingua | ina-000 | cavallo de Troia |
| 한국어 | kor-000 | 트로이의 목마 |
| Nederlands | nld-000 | paard van Troje |
| Nederlands | nld-000 | vergiftigd geschenk |
| español | spa-000 | caballo de Troya |