| français | fra-000 |
| je suis rassasié | |
| Najamba | dbu-000 | sìnè-ḿ |
| tombo so | dbu-001 | ɛ̀nì-yí-m |
| tombo so | dbu-001 | ɛ́ní-yáá wɔ̀m |
| Walo | dbw-000 | sìnɛ̀-ýⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | ñamibayɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | ñǎː mí bǎːʼyɛ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛyⁿyⁿɛm |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛ́yⁿʼyⁿɛ̂ʼm |
| Tabi | djm-002 | m ɛ́ŋʼsà |
| Beni | djm-003 | í báːʼrɛ̀ |
| Beni | djm-003 | í bǎ:-rɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | mí bǎ:-yà |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ́rⁿ-â:-m |
| Mombo | dmb-001 | m̀-píjí gwénɛ́ bó |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñǎ: má bà-ɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | mí-ỳ bà-â:y |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́rⁿ-ì:-yà-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | m̀ ɛ́ŋú-sà |
| yàndà-dòm | dym-000 | mí yà bàyé |
| yàndà-dòm | dym-000 | yà sírⁿé-m |
| English | eng-000 | full |
| English | eng-000 | sated |
| français | fra-000 | rassasié |
| Malti | mlt-000 | nixba’ |
| Malti | mlt-000 | xbajt |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sírⁿɛ́-só-y |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ǹjí bǎ:-só |