| łéngua vèneta | vec-000 |
| valgola | |
| العربية | arb-000 | صمام |
| asturianu | ast-000 | válvula |
| brezhoneg | bre-000 | trapell |
| brezhoneg | bre-000 | trapellig |
| български | bul-000 | клапан |
| català | cat-000 | pistó |
| català | cat-000 | vàlvula |
| čeština | ces-000 | šoupátko |
| 普通话 | cmn-000 | 活瓣 |
| 普通话 | cmn-000 | 活门 |
| 普通话 | cmn-000 | 阀 |
| 國語 | cmn-001 | 活瓣 |
| 國語 | cmn-001 | 活門 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huó ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | huó men |
| Cymraeg | cym-000 | falf |
| dansk | dan-000 | ventil |
| Deutsch | deu-000 | Ventil |
| eesti | ekk-000 | klapp |
| eesti | ekk-000 | ventiil |
| ελληνικά | ell-000 | βαλβίδα |
| ελληνικά | ell-000 | δικλείδα |
| English | eng-000 | valve |
| Esperanto | epo-000 | aerklapo |
| Esperanto | epo-000 | valvo |
| euskara | eus-000 | balbula |
| suomi | fin-000 | läppä |
| suomi | fin-000 | venttiili |
| français | fra-000 | soupape |
| français | fra-000 | valvule |
| français | fra-000 | vanne |
| Gaeilge | gle-000 | comhla |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાલ્વ |
| hiMxI | hin-004 | vAlva |
| hrvatski | hrv-000 | ventilima |
| magyar | hun-000 | szelep |
| magyar | hun-000 | szívbillentyü |
| Ido | ido-000 | valvo |
| íslenska | isl-000 | ventill |
| italiano | ita-000 | valva |
| italiano | ita-000 | valvola |
| монгол | khk-000 | хавхлага |
| latine | lat-000 | operculum |
| lietuvių | lit-000 | vožtuvas |
| latviešu | lvs-000 | krāns |
| latviešu | lvs-000 | ventilis |
| latviešu | lvs-000 | vārsts |
| reo Māori | mri-000 | puru |
| reo Māori | mri-000 | puru toto |
| reo Māori | mri-000 | takirere |
| Nederlands | nld-000 | klep |
| Nederlands | nld-000 | ventiel |
| bokmål | nob-000 | klaff |
| bokmål | nob-000 | ventil |
| occitan | oci-000 | valvula |
| فارسی | pes-000 | دريچه |
| polski | pol-000 | wentyl |
| polski | pol-000 | zastawka |
| português | por-000 | valva |
| português | por-000 | válvula |
| română | ron-000 | supapã |
| română | ron-000 | valvulă |
| română | ron-000 | valvă |
| română | ron-000 | ventil |
| русский | rus-000 | клапан |
| español | spa-000 | valvula |
| español | spa-000 | válvula |
| español | spa-000 | vávula |
| српски | srp-000 | вентил |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นปิดเปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นลูกสูบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นเครื่องยนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่ทำหน้าที่ปิดเปิดทางผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอดสูญญากาศ |
| Türkçe | tur-000 | kapakçık |
| Türkçe | tur-000 | radyo lambası |
| Türkçe | tur-000 | ses düzenleme düğmesi |
| Türkçe | tur-000 | supap |
| Türkçe | tur-000 | ventil |
| Türkçe | tur-000 | çenet |
| українська | ukr-000 | клапан |
| українська | ukr-000 | стулка |
| українська | ukr-000 | хлипавка |
| Buasi | val-000 | valvula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | injap |