| català | cat-000 |
| familiaritat | |
| luenga aragonesa | arg-000 | familiaridat |
| luenga aragonesa | arg-000 | intimidat |
| asturianu | ast-000 | familiaridá |
| asturianu | ast-000 | intimidá |
| català | cat-000 | confiança |
| català | cat-000 | franquesa |
| català | cat-000 | intimitat |
| čeština | ces-000 | familiárnost |
| čeština | ces-000 | intimnost |
| 普通话 | cmn-000 | 昵爱 |
| 國語 | cmn-001 | 昵愛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nì ai |
| Cymraeg | cym-000 | cynefindra |
| Deutsch | deu-000 | Innigkeit |
| ελληνικά | ell-000 | οικειότητα |
| ελληνικά | ell-000 | στενή σχάση |
| English | eng-000 | casualness |
| English | eng-000 | closeness |
| English | eng-000 | familiarity |
| English | eng-000 | friendship |
| English | eng-000 | informality |
| English | eng-000 | intimacy |
| Esperanto | epo-000 | familiareco |
| Esperanto | epo-000 | intimeco |
| Esperanto | epo-000 | intimo |
| Esperanto | epo-000 | kuneco |
| euskara | eus-000 | familiartasun |
| euskara | eus-000 | intimitate |
| euskara | eus-000 | konfiantza |
| suomi | fin-000 | epämuodollisuus |
| suomi | fin-000 | intiimiys |
| suomi | fin-000 | läheinen suhde |
| suomi | fin-000 | läheisyys |
| suomi | fin-000 | tuttuus |
| suomi | fin-000 | ystävyys |
| français | fra-000 | abord |
| français | fra-000 | familiarité |
| français | fra-000 | intimité |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | familyarite |
| עברית | heb-000 | קרבה |
| हिन्दी | hin-000 | अंतरंगता |
| hiMxI | hin-004 | AwmIyawA |
| hrvatski | hrv-000 | druženje |
| hrvatski | hrv-000 | intimnost |
| hrvatski | hrv-000 | upoznatost |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keakraban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebiasaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekariban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelaziman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemesraan |
| íslenska | isl-000 | kunningsskapur |
| italiano | ita-000 | confidenza |
| italiano | ita-000 | dimestichezza |
| italiano | ita-000 | disinvoltura |
| italiano | ita-000 | famigliarità |
| italiano | ita-000 | familiarità |
| italiano | ita-000 | intimità |
| italiano | ita-000 | intrinsechezza |
| italiano | ita-000 | intrinsichezza |
| italiano | ita-000 | naturalezza |
| 日本語 | jpn-000 | nyūkon |
| 日本語 | jpn-000 | お馴染 |
| 日本語 | jpn-000 | お馴染み |
| 日本語 | jpn-000 | じっこん |
| 日本語 | jpn-000 | にゅうこん |
| 日本語 | jpn-000 | 交情 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲よし |
| 日本語 | jpn-000 | 仲良 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲良し |
| 日本語 | jpn-000 | 入魂 |
| 日本語 | jpn-000 | 別懇 |
| 日本語 | jpn-000 | 友好 |
| 日本語 | jpn-000 | 周知 |
| 日本語 | jpn-000 | 密 |
| 日本語 | jpn-000 | 御馴染 |
| 日本語 | jpn-000 | 御馴染み |
| 日本語 | jpn-000 | 慇懃 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇親 |
| 日本語 | jpn-000 | 昵懇 |
| 日本語 | jpn-000 | 昵近 |
| 日本語 | jpn-000 | 泥み |
| 日本語 | jpn-000 | 無造作 |
| 日本語 | jpn-000 | 爾汝の交わり |
| 日本語 | jpn-000 | 睦まじさ |
| 日本語 | jpn-000 | 親しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 親交 |
| 日本語 | jpn-000 | 親交関係 |
| 日本語 | jpn-000 | 親密 |
| 日本語 | jpn-000 | 親密さ |
| 日本語 | jpn-000 | 親密性 |
| 日本語 | jpn-000 | 親近 |
| 日本語 | jpn-000 | 親近さ |
| 日本語 | jpn-000 | 誼み |
| 日本語 | jpn-000 | 近しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 馴じみ |
| 日本語 | jpn-000 | 馴染 |
| 日本語 | jpn-000 | 馴染み |
| latine | lat-000 | familiaritas |
| Nederlands | nld-000 | intimiteit |
| bokmål | nob-000 | fortrolighet |
| bokmål | nob-000 | intimitet |
| occitan | oci-000 | intimitat |
| polski | pol-000 | familijność |
| polski | pol-000 | intymność |
| polski | pol-000 | okazjonalność |
| polski | pol-000 | poufałość |
| polski | pol-000 | zażyłość |
| polski | pol-000 | znaność |
| português | por-000 | familiaridade |
| română | ron-000 | familiaritate |
| română | ron-000 | intimitate |
| slovenčina | slk-000 | intimita |
| slovenščina | slv-000 | intimnost |
| slovenščina | slv-000 | vsakdanjost |
| español | spa-000 | confianza |
| español | spa-000 | familiaridad |
| español | spa-000 | intimidad |
| svenska | swe-000 | förtrogenhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคุ้นเคย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสนิทสนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสนิทสนมในทางเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นเรื่องส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ีเป็นทางการ |
| Türkçe | tur-000 | aşinalık |
| Türkçe | tur-000 | iyi bilme |
| Türkçe | tur-000 | sıkı dostluk |
| українська | ukr-000 | інтимність |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keakraban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebiasaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keeratan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekariban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelaziman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemesraan |