| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| ἰδιοσυγκρασία | |
| asturianu | ast-000 | idiosincrasia |
| català | cat-000 | deix |
| català | cat-000 | idiosincràsia |
| čeština | ces-000 | idiosynkrazie |
| čeština | ces-000 | manýrismus |
| čeština | ces-000 | osobitý způsob |
| čeština | ces-000 | slabůstka |
| 普通话 | cmn-000 | 习气 |
| 普通话 | cmn-000 | 特异性 |
| 國語 | cmn-001 | 特異性 |
| 國語 | cmn-001 | 習氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tè yì xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | xí qi |
| dansk | dan-000 | dårskab |
| dansk | dan-000 | idiosynkrasi |
| dansk | dan-000 | idiosynkratisk |
| dansk | dan-000 | manér |
| dansk | dan-000 | overfølsomhed |
| dansk | dan-000 | særegenhed |
| dansk | dan-000 | særhed |
| dansk | dan-000 | særpræg |
| Deutsch | deu-000 | Eigenheit |
| Deutsch | deu-000 | Idiosynkrasie |
| Deutsch | deu-000 | Schrulle |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοσυγκρασία |
| English | eng-000 | foible |
| English | eng-000 | funniness |
| English | eng-000 | idiosyncrasy |
| English | eng-000 | quirk |
| Esperanto | epo-000 | idiosinkrazio |
| Esperanto | epo-000 | manieraĵo |
| suomi | fin-000 | idiosynkrasia |
| suomi | fin-000 | ominaispiirre |
| suomi | fin-000 | yliherkkyys |
| français | fra-000 | idiosyncrasie |
| français | fra-000 | maniérisme |
| français | fra-000 | petite manie |
| עברית | heb-000 | אידיוסינקרטיות |
| hrvatski | hrv-000 | ekscentričnost |
| hrvatski | hrv-000 | idiosinkrazija |
| hrvatski | hrv-000 | jedinstven neobičan karakter |
| hrvatski | hrv-000 | manirizam |
| hrvatski | hrv-000 | mekuštvo |
| magyar | hun-000 | egyéni sajátosság |
| magyar | hun-000 | jellemző sajátosság |
| magyar | hun-000 | penge gyengéje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keistimewaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagak |
| íslenska | isl-000 | kækur |
| italiano | ita-000 | idiosincrasia |
| italiano | ita-000 | manierismo |
| 한국어 | kor-000 | 매너리즘 |
| 한국어 | kor-000 | 벽 |
| 한국어 | kor-000 | 특이 체질 |
| Nederlands | nld-000 | eigenaardigheid |
| Nederlands | nld-000 | eigenheid |
| Nederlands | nld-000 | idiosyncrasie |
| Nederlands | nld-000 | kenmerk |
| Nederlands | nld-000 | overgevoeligheid |
| bokmål | nob-000 | affekterthet |
| bokmål | nob-000 | særegenhet |
| occitan | oci-000 | idiosincràsia |
| polski | pol-000 | dziwactwo |
| polski | pol-000 | idiosynkrazja |
| português | por-000 | idiossincrasia |
| română | ron-000 | caracteristică |
| română | ron-000 | idiosincrasie |
| română | ron-000 | particularitate |
| русский | rus-000 | идиосинкразия |
| русский | rus-000 | отличительная особенность |
| русский | rus-000 | отличительная черта |
| русский | rus-000 | стиля |
| slovenčina | slk-000 | slabôstka |
| español | spa-000 | amaneramiento |
| español | spa-000 | idiosincrasia |
| español | spa-000 | particularidad |
| español | spa-000 | peculiaridad |
| svenska | swe-000 | egenhet |
| svenska | swe-000 | maner |
| svenska | swe-000 | svag sida |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตอบสนองเฉพาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแพ้ยาเฉพาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อบกพร่องเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณสมบัติเฉพาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิสัยเฉพาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักษณะเฉพาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนวนเฉพาะ |
| Türkçe | tur-000 | idiyosenkrazi |
| Türkçe | tur-000 | mizaç |
| Türkçe | tur-000 | yapısal özellik |
| Türkçe | tur-000 | yaradılış |
| Türkçe | tur-000 | zayıf yön |
| Türkçe | tur-000 | özellik |
| Türkçe | tur-000 | üsluba bağlılık |
| українська | ukr-000 | слаба |
| українська | ukr-000 | слабка |
| українська | ukr-000 | ідіосинкразія |