| suomi | fin-000 |
| epämuodollisuus | |
| català | cat-000 | familiaritat |
| català | cat-000 | informalitat |
| Deutsch | deu-000 | Formlosigkeit |
| English | eng-000 | casualness |
| English | eng-000 | familiarity |
| English | eng-000 | informality |
| English | eng-000 | unceremoniousness |
| euskara | eus-000 | informaltasun |
| suomi | fin-000 | tuttuus |
| suomi | fin-000 | vapaamuotoisuus |
| français | fra-000 | abord |
| Hiligaynon | hil-000 | kahim-ongan |
| हिन्दी | hin-000 | आसानी |
| hiMxI | hin-004 | anOpacArikawA |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebiasaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelaziman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketidakformalan |
| italiano | ita-000 | disinvoltura |
| italiano | ita-000 | informalità |
| italiano | ita-000 | naturalezza |
| italiano | ita-000 | ufficiosità |
| 日本語 | jpn-000 | 無造作 |
| 日本語 | jpn-000 | 略儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 違式 |
| 한국어 | kor-000 | 비공식 |
| 한국어 | kor-000 | 약식 |
| 한국어 | kor-000 | 약식행위 |
| polski | pol-000 | bezceremonialność |
| polski | pol-000 | dezynwoltura |
| polski | pol-000 | niedbałość |
| polski | pol-000 | nonszalancja |
| polski | pol-000 | okazjonalność |
| português | por-000 | familiaridade |
| slovenščina | slv-000 | neformalnost |
| slovenščina | slv-000 | vsakdanjost |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่มีพิธีรีตรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกันเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นกันเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ีเป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เคร่งครัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เป็นทางการ |
| Türkçe | tur-000 | formaliteye uymama |
| Türkçe | tur-000 | teklifsizlik |
| українська | ukr-000 | неофіційність |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebiasaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelaziman |