català | cat-000 |
ostentació |
العربية | arb-000 | الأبهة |
asturianu | ast-000 | aparatosidá |
asturianu | ast-000 | fanfarria |
català | cat-000 | ampul·lositat |
català | cat-000 | aparat |
català | cat-000 | aparatositat |
català | cat-000 | fanfàrria |
català | cat-000 | gala |
català | cat-000 | parada |
català | cat-000 | pompa |
català | cat-000 | xaranga |
čeština | ces-000 | okázalost |
čeština | ces-000 | ostentativnost |
čeština | ces-000 | pompéznost |
čeština | ces-000 | předvádění se |
普通话 | cmn-000 | 大吹大擂 |
普通话 | cmn-000 | 大张旗鼓 |
普通话 | cmn-000 | 铺张 |
國語 | cmn-001 | 大吹大擂 |
國語 | cmn-001 | 大張旗鼓 |
國語 | cmn-001 | 鋪張 |
Hànyǔ | cmn-003 | dà chuī dà lei |
Hànyǔ | cmn-003 | dà zhāng qí gu |
Hànyǔ | cmn-003 | pū zhang |
Cymraeg | cym-000 | rhodres |
Deutsch | deu-000 | Anmaßlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Fanfare |
Deutsch | deu-000 | Gepränge |
Deutsch | deu-000 | Großspurigkeit |
Deutsch | deu-000 | Pomphaftigkeit |
Deutsch | deu-000 | Prunk |
Deutsch | deu-000 | Schaustellung |
Deutsch | deu-000 | Tusch |
Deutsch | deu-000 | Wichtigtuerei |
Deutsch | deu-000 | Zurschaustellung |
Deutsch | deu-000 | aufdringliche Deutlichkeit |
English | eng-000 | braggart |
English | eng-000 | fanfare |
English | eng-000 | flash |
English | eng-000 | ostentation |
English | eng-000 | parade |
English | eng-000 | pomposity |
English | eng-000 | swank |
Esperanto | epo-000 | parademo |
euskara | eus-000 | handikeria |
euskara | eus-000 | harrokeria |
euskara | eus-000 | nabarmenkeria |
suomi | fin-000 | esitys |
suomi | fin-000 | fanfaari |
suomi | fin-000 | komeilu |
suomi | fin-000 | mahtailu |
suomi | fin-000 | prameilu |
suomi | fin-000 | prameus |
suomi | fin-000 | suurieleisyys |
français | fra-000 | fanfare |
français | fra-000 | ostentation |
français | fra-000 | parade |
galego | glg-000 | aparatosidade |
galego | glg-000 | charanga |
hiMxI | hin-004 | wurahInAxa |
hiMxI | hin-004 | xiKAvA |
արևելահայերեն | hye-000 | պերճություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ցուցամոլություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | keriuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pesta |
íslenska | isl-000 | pjatt |
italiano | ita-000 | ampollosità |
italiano | ita-000 | fanfaronata |
italiano | ita-000 | ostentamento |
italiano | ita-000 | ostentazione |
italiano | ita-000 | pomposità |
italiano | ita-000 | pretenziosità |
italiano | ita-000 | sciorinamento |
italiano | ita-000 | sfarzosità |
日本語 | jpn-000 | ファンファール |
日本語 | jpn-000 | ファンファーレ |
日本語 | jpn-000 | 虚飾 |
日本語 | jpn-000 | 衒気 |
日本語 | jpn-000 | 誇示 |
ქართული | kat-000 | პომპეზურობა |
한국어 | kor-000 | 거드름 피움 |
한국어 | kor-000 | 거만한 언행 |
한국어 | kor-000 | 자랑해 보임 |
한국어 | kor-000 | 점잔 뺨 |
Nederlands | nld-000 | luister |
Nederlands | nld-000 | praal |
فارسی | pes-000 | شكوه |
فارسی | pes-000 | هیاهو |
polski | pol-000 | ostentacja |
polski | pol-000 | ostentacyjność |
polski | pol-000 | zbytek |
português | por-000 | fausto |
română | ron-000 | ostentație |
русский | rus-000 | помпезность |
español | spa-000 | aparato |
español | spa-000 | aparatosidad |
español | spa-000 | charanga |
español | spa-000 | exhibicion |
español | spa-000 | fanfarria |
español | spa-000 | fanfarroneria |
español | spa-000 | gala |
español | spa-000 | grandilocuencia |
español | spa-000 | muestra |
español | spa-000 | ostentación |
español | spa-000 | pomposidad |
español | spa-000 | rimbombancia |
svenska | swe-000 | prål |
svenska | swe-000 | vräkighet |
ภาษาไทย | tha-000 | การประโคม |
ภาษาไทย | tha-000 | การวางท่าวางทาง |
ภาษาไทย | tha-000 | การเดินขบวนอย่างผึ่งผาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การเอาหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเอิกเกริก |
ภาษาไทย | tha-000 | พาเรด |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแตรที่ดังกังวาล |
Türkçe | tur-000 | gösteriş |
Türkçe | tur-000 | kendini beğenmişlik |
Türkçe | tur-000 | kendini kafdağında görme |
Türkçe | tur-000 | nefesli çalgıların hep birlikte çaldığı parça |
українська | ukr-000 | помпезність |
українська | ukr-000 | фанфара |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembar-gembur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesta |