עברית | heb-000 |
קודשא |
Englisce sprǣc | ang-000 | haligdom |
luenga aragonesa | arg-000 | santidat |
asturianu | ast-000 | santidá |
bosanski | bos-000 | svetinja |
català | cat-000 | santedat |
čeština | ces-000 | posvátnost |
čeština | ces-000 | svatost |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтость |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтъіни |
普通话 | cmn-000 | 尊严 |
國語 | cmn-001 | 尊嚴 |
Hànyǔ | cmn-003 | zūn yan |
Deutsch | deu-000 | Heiligkeit |
ελληνικά | ell-000 | αγιότητα |
English | eng-000 | halidom |
English | eng-000 | holiness |
English | eng-000 | inviolability |
English | eng-000 | saintliness |
Esperanto | epo-000 | sankteco |
suomi | fin-000 | pyhyys |
français | fra-000 | sainteté |
galego | glg-000 | santidade |
Hiligaynon | hil-000 | kabalaanon |
hiMxI | hin-004 | paviwrawA |
hrvatski | hrv-000 | svetost |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekudusan |
íslenska | isl-000 | heilagleiki |
íslenska | isl-000 | helgi |
italiano | ita-000 | sacralità |
italiano | ita-000 | santità |
日本語 | jpn-000 | 神聖 |
한국어 | kor-000 | 신성 |
한국어 | kor-000 | 신성한 의무 |
lietuvių | lit-000 | šventenybė |
lietuvių | lit-000 | šventumas |
bokmål | nob-000 | hellighet |
norskr | non-000 | helgi |
polski | pol-000 | nienaruszalność |
português | por-000 | santidade |
română | ron-000 | sanctitate |
русский | rus-000 | преподобие |
русский | rus-000 | святейшество |
русский | rus-000 | святость |
русский | rus-000 | святыня |
русский | rus-000 | священность |
slovenčina | slk-000 | nezrušiteľnosť |
slovenčina | slk-000 | posvätnosť |
slovenčina | slk-000 | svätosť |
español | spa-000 | santidad |
српски | srp-000 | светиња |
srpski | srp-001 | svetinja |
svenska | swe-000 | helgd |
svenska | swe-000 | helighet |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܩܘܕܫܐ |
తెలుగు | tel-000 | పవిత్రత |
ภาษาไทย | tha-000 | การมีคุณความดีมากและสูงส่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความน่าเคารพบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | ความศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความสะอาดบริสุทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความสูงส่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นนักบุญ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำเรียกสันตะปาปา |
ภาษาไทย | tha-000 | จิตใจที่สะอาดบริสุทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ้ |
Türkçe | tur-000 | kutsallık |
українська | ukr-000 | благочестя |
українська | ukr-000 | святиня |
українська | ukr-000 | святість |