| català | cat-000 |
| esguard | |
| العربية | arb-000 | رصْد |
| العربية | arb-000 | مُراقبة |
| العربية | arb-000 | مُشاهدة |
| العربية | arb-000 | مُلاحظة |
| български | bul-000 | взиране |
| български | bul-000 | взор |
| български | bul-000 | поглед |
| català | cat-000 | aguait |
| català | cat-000 | mirada |
| català | cat-000 | observació |
| čeština | ces-000 | úcta |
| 普通话 | cmn-000 | 注视 |
| dansk | dan-000 | blik |
| dansk | dan-000 | respekt |
| Deutsch | deu-000 | Ehrbietigkeit |
| eesti | ekk-000 | lugupidamine |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολούθηση |
| ελληνικά | ell-000 | παρατήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | σεβασμός |
| English | eng-000 | gaze |
| English | eng-000 | observance |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | regard |
| English | eng-000 | watching |
| Esperanto | epo-000 | respekto |
| Esperanto | epo-000 | rigardo |
| euskara | eus-000 | behaketa |
| euskara | eus-000 | behako |
| suomi | fin-000 | arvostus |
| suomi | fin-000 | havainnointi |
| suomi | fin-000 | huomiointi |
| suomi | fin-000 | kiinteä katse |
| suomi | fin-000 | tarkkailu |
| suomi | fin-000 | tuijotus |
| français | fra-000 | caractère respectueux |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | regard |
| galego | glg-000 | ollada |
| עִברִית | heb-003 | הִתְבּוֹנְנוּת |
| עִברִית | heb-003 | תַּצְפִּית |
| hrvatski | hrv-000 | opservacija |
| hrvatski | hrv-000 | opserviranje |
| hrvatski | hrv-000 | pogled |
| hrvatski | hrv-000 | praćenje |
| hrvatski | hrv-000 | promatranje |
| magyar | hun-000 | tiszteletadás |
| magyar | hun-000 | tisztelettudás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencerapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengamatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tatapan |
| íslenska | isl-000 | virðing |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| italiano | ita-000 | rispetto |
| 日本語 | jpn-000 | ウォッチング |
| 日本語 | jpn-000 | ウオッチング |
| 日本語 | jpn-000 | 凝視 |
| 日本語 | jpn-000 | 注視 |
| 日本語 | jpn-000 | 観察 |
| 日本語 | jpn-000 | 観測 |
| ქართული | kat-000 | დაფასება |
| ქართული | kat-000 | პატივისცემა |
| lietuvių | lit-000 | pagarbumas |
| latviešu | lvs-000 | cieņa |
| nynorsk | nno-000 | blikk |
| bokmål | nob-000 | blikk |
| bokmål | nob-000 | respekt |
| occitan | oci-000 | reguard |
| فارسی | pes-000 | نگاه خیره |
| polski | pol-000 | czuwanie |
| polski | pol-000 | dozorowanie |
| polski | pol-000 | poważanie |
| português | por-000 | deferência |
| português | por-000 | mirada |
| português | por-000 | observação |
| português | por-000 | observância |
| português | por-000 | vislumbre |
| română | ron-000 | deferență |
| русский | rus-000 | уважение |
| slovenščina | slv-000 | gledanje |
| slovenščina | slv-000 | motrenje |
| slovenščina | slv-000 | opazovanje |
| slovenščina | slv-000 | pogled |
| slovenščina | slv-000 | ustrežljivost |
| español | spa-000 | mirada |
| español | spa-000 | observación |
| svenska | swe-000 | blick |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจับจ้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสังเกต |
| Türkçe | tur-000 | riayet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pandangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencerapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengamatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | renungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tatapan |