| français | fra-000 |
| languissant | |
| anicinâbemowin | alq-000 | cewis |
| toskërishte | als-000 | i kapitur |
| toskërishte | als-000 | i perënduar |
| toskërishte | als-000 | i venitur |
| toskërishte | als-000 | lëngonjës |
| toskërishte | als-000 | molitës |
| Universal Networking Language | art-253 | languid(icl>adj,equ>dreamy) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | languid |
| беларуская | bel-000 | бяссільны |
| brezhoneg | bre-000 | landrennek |
| 普通话 | cmn-000 | 枯槁 |
| 國語 | cmn-001 | 枯槁 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū gao |
| Deutsch | deu-000 | betrübt |
| Deutsch | deu-000 | freudlos |
| Deutsch | deu-000 | kraftlos |
| Deutsch | deu-000 | lahm |
| Deutsch | deu-000 | lustlos |
| Deutsch | deu-000 | machtlos |
| Deutsch | deu-000 | melancholisch |
| Deutsch | deu-000 | schwermütig |
| ελληνικά | ell-000 | άτονος |
| ελληνικά | ell-000 | χαύνος |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | dragging |
| English | eng-000 | flagging |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | impotent |
| English | eng-000 | lackadaisical |
| English | eng-000 | lagging |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | languorous |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | powerless |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | weary |
| suomi | fin-000 | haaveellinen |
| suomi | fin-000 | raukea |
| français | fra-000 | alangui |
| français | fra-000 | apathique |
| français | fra-000 | faiblard |
| français | fra-000 | impuissant |
| français | fra-000 | langoureux |
| français | fra-000 | las |
| français | fra-000 | mou |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | rêveur |
| français | fra-000 | sans force |
| français | fra-000 | traînant |
| français | fra-000 | être faible |
| Romant | fro-000 | enlangoré |
| Romant | fro-000 | fade |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlitav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | млитав |
| hiMxI | hin-004 | suswa |
| hiMxI | hin-004 | svapnavawa |
| magyar | hun-000 | bágyadt |
| magyar | hun-000 | epedezõ |
| magyar | hun-000 | gyengéd |
| magyar | hun-000 | lankadt |
| magyar | hun-000 | terjengős |
| magyar | hun-000 | ábrándos |
| italiano | ita-000 | impotente |
| italiano | ita-000 | languente |
| italiano | ita-000 | languida |
| italiano | ita-000 | languido |
| italiano | ita-000 | languoroso |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂い |
| 한국어 | kor-000 | 무기력 |
| 한국어 | kor-000 | 시름 |
| 한국어 | kor-000 | 어렴풋한 |
| 한국어 | kor-000 | 우울 |
| latviešu | lvs-000 | sapņains |
| latviešu | lvs-000 | slābans |
| Malti | mlt-000 | mæaxxex |
| Nederlands | nld-000 | dolverliefd |
| Nederlands | nld-000 | hangerig |
| Nederlands | nld-000 | lusteloos |
| Nederlands | nld-000 | mat |
| Nederlands | nld-000 | monotoon |
| Nederlands | nld-000 | smachtend |
| bokmål | nob-000 | sløv |
| bokmål | nob-000 | treg |
| langue picarde | pcd-000 | languichânt |
| polski | pol-000 | bezsilny |
| polski | pol-000 | ociężały |
| português | por-000 | lânguido |
| română | ron-000 | apatic |
| română | ron-000 | lipsit de vlagă |
| română | ron-000 | lâncezeote |
| русский | rus-000 | апатичный |
| русский | rus-000 | бессильный |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | немощный |
| русский | rus-000 | томный |
| संस्कृतम् | san-000 | आभूक |
| slovenčina | slk-000 | malátny |
| Soninkanxaane | snk-000 | poqe |
| español | spa-000 | impotente |
| español | spa-000 | lánguido |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนเปลี้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลียแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใยดี |
| Türkçe | tur-000 | baygın |
| Türkçe | tur-000 | bitkin |
| Türkçe | tur-000 | cansız |
| Türkçe | tur-000 | durgun |
| Türkçe | tur-000 | erimiş |
| Türkçe | tur-000 | halsiz |
| Türkçe | tur-000 | kuvvetsiz |
| Türkçe | tur-000 | süzgün |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| українська | ukr-000 | апатичний |
| українська | ukr-000 | втомлений |
| українська | ukr-000 | млявий |
| українська | ukr-000 | утомлений |
| tiếng Việt | vie-000 | lờ đờ |
| tiếng Việt | vie-000 | trì trệ |
| tiếng Việt | vie-000 | tàn lụi dần |
| tiếng Việt | vie-000 | tương tư |
| tiếng Việt | vie-000 | uể oải |
| tiếng Việt | vie-000 | ướt át |
| tiếng Việt | vie-000 | ốm mòn |
| Sharpa | xsr-002 | tshera |