| Esperanto | epo-000 |
| manovron | |
| Deutsch | deu-000 | Manöver |
| Deutsch | deu-000 | Truppenübung |
| English | eng-000 | move |
| Esperanto | epo-000 | manovro |
| suomi | fin-000 | manööveri |
| magyar | hun-000 | manőver |
| interlingua | ina-000 | manovra |
| italiano | ita-000 | manovra |
| português | por-000 | manobra |
| română | ron-000 | manevră |